The BossHoss – Little Help перевод и текст

Wanna get the full devotion ’cause it’s taking you higher
Wanna get the most of all to gratify your desire
Wanna get the most admiration, the biggest slice
The most likes, check you out, you’re a public sell out

Хочу получить полную преданность, потому что это берет вас выше
Хотите получить больше всего, чтобы удовлетворить ваши желания
Хотите получить наибольшее восхищение, самый большой кусок
Больше всего нравится, проверь, ты публичный аншлаг

If you need a little love, my friend
Come along I will understand
If you need a little faith, my dear
Come along I will be here
And if you need a little help that’ll never end
Come along and take my hand
If you need a little love, I’ll be your friend

Wanna get the most of showing off by showing your stuff
Wanna get response and praise and virtual embraces
Wanna get your life judged and rated by unknown faces
Zeroed in by anonymous phrases
Wanna get control of your virtual life
Wanna get the thumb up or down for your emotional drive
Wanna get your kicks out of pics people share in reply
What’s the sense, please tell me why?

If you need a little love, my friend
Come along I will understand
If you need a little faith, my dear
Come along I will be here
And if you need a little help that’ll never end
Come along and take my hand
If you need a little love, I’ll be your friend

Если тебе нужно немного любви, мой друг
Давай я пойму
Если тебе нужно немного веры, мой дорогой
Давай я буду здесь
И если вам нужна небольшая помощь, это никогда не закончится
Подойди и возьми мою руку
Если тебе нужно немного любви, я буду твоим другом

Хотите получить максимальную отдачу, демонстрируя свои вещи
Хочу получить отклик и похвалу и виртуальные объятия
Хотите, чтобы ваша жизнь была оценена и оценена неизвестными лицами
Обнулено анонимными фразами
Хотите получить контроль над вашей виртуальной жизнью
Хотите поднять или опустить большой палец для эмоционального влечения
Хочу получить свои пинки от фото, которые люди делятся в ответ
В чем смысл, пожалуйста, скажите мне, почему?

Если тебе нужно немного любви, мой друг
Давай я пойму
Если тебе нужно немного веры, мой дорогой
Давай я буду здесь
И если вам нужна небольшая помощь, это никогда не закончится
Подойди и возьми мою руку
Если тебе нужно немного любви, я буду твоим другом

Don’t give yourself away and your personality
If someone pulls the plug you’ll end up sad and lonely
On your couch in the hotspot front row
Think you’re a hero and you really want the world to know
I’ll be your friend, I’ll be your friend, your friend

Wanna get the fame of a VIP and you’re paying the price
But it’s just fame in a frame till your batterie dies
Wanna get the max of clicks and you chat and you chase
But when I talk to you, you can’t even look in my face
Without your device you don’t know how to think
Gotta check your insta friends, ’cause you’re an influenced thing
But you never get what you see when they’re posing real cool
Get a life you little fool

If you need a little love, my friend
Come along I will understand
If you need a little faith, my dear
Come along I will be here
And if you need a little help that’ll never end
Come along and take my hand
If you need a little love, I’ll be your friend

Friend, friend
Friend, friend, friend, friend
Friend, friend, friend, friend
Friend, friend, friend, friend
…

Не отдавай себя и свою личность
Если кто-то потянет за вилку, вы в конечном итоге грустно и одиноко
На вашем диване в горячей точке в первом ряду
Думаю, что вы герой, и вы действительно хотите, чтобы мир знал
Я буду твоим другом, я буду твоим другом, твоим другом

Хотите получить известность VIP, и вы платите цену
Но это просто слава в кадре, пока ваша батарея не умрет
Хотите получить максимум кликов, и вы в чате, и вы будете преследовать
Но когда я говорю с тобой, ты даже не можешь смотреть мне в лицо
Без вашего устройства вы не знаете, как думать
Должен проверить своих друзей, потому что вы под влиянием
Но вы никогда не получите то, что видите, когда они действительно круто позируют
Возьми жизнь, маленький дурак

Если тебе нужно немного любви, мой друг
Давай я пойму
Если тебе нужно немного веры, мой дорогой
Давай я буду здесь
И если вам нужна небольшая помощь, это никогда не закончится
Подойди и возьми мою руку
Если тебе нужно немного любви, я буду твоим другом

Друг, друг
Друг, друг, друг, друг
Друг, друг, друг, друг
Друг, друг, друг, друг
…