The BossHoss – Road Fever перевод и текст
Текст:
Back on the highway leaving the city
First on the road, singing my ditty
Honking my horn ’cause I’m a proud driver
Hell on the raise, on track like a kaiser
Перевод:
Вернувшись на шоссе, покидающее город
Сначала в дороге, пою мою песенку
Гудок мой, потому что я гордый водитель
Ад на подъеме, на трассе как кайзер
Looking for my brother-truckers on the road
‘Cause I’m not alone here with my heavy load
I don’t feel alone when there’s no one I can see
I’m connected to the world wherever I’ll be
Jammin’ the gears and haulin’ my freight
I keep a stiff upper lip and a smile in my face
(Hey-yeah-yeah) Fever’s coming back to me
(Hey-yeah-yeah) Fever ’cause I’m wild and free
(Hey-yeah-yeah) Fever I’m telling you why
I got a truck I can trust and a road to rely
Road fever
Road fever
Follow the white line as far as I can see
Talk to some dudes I hear on CB
I’ll be at the truckstop, look out for me
I’m wearing my leather and a Motörhead tee
Jammin’ the gears and haulin’ my freight
I keep a stiff upper lip and a smile in my face
(Hey-yeah-yeah) Fever’s coming back to me
(Hey-yeah-yeah) Fever ’cause I’m wild and free
(Hey-yeah-yeah) Fever I’m telling you why
I got a truck I can trust and a road to rely
Road fever
Road fever
Road fever
Road fever
Ищу моего брата-дальнобойщика на дороге
Потому что я не одинок здесь с моим тяжелым грузом
Я не чувствую себя одиноким, когда никого не вижу
Я связан с миром, где бы я ни был
Jammin ‘шестерни и тянуть’ мой груз
Я держу твердую верхнюю губу и улыбку на лице
(Эй-да-да) Лихорадка возвращается ко мне
(Эй-да-да) Лихорадка, потому что я дикий и свободный
(Эй-да-да) Лихорадка Я говорю вам, почему
У меня есть грузовик, которому я могу доверять, и дорога, на которую можно положиться
Дорожная лихорадка
Дорожная лихорадка
Следуйте за белой линией, насколько я вижу
Поговорите с некоторыми парнями, которых я слышу на CB
Я буду на стоянке, присмотри за мной
Я ношу мою кожу и футболку Motörhead
Jammin ‘шестерни и тянуть’ мой груз
Я держу твердую верхнюю губу и улыбку на лице
(Эй-да-да) Лихорадка возвращается ко мне
(Эй-да-да) Лихорадка, потому что я дикий и свободный
(Эй-да-да) Лихорадка Я говорю вам, почему
У меня есть грузовик, которому я могу доверять, и дорога, на которую можно положиться
Дорожная лихорадка
Дорожная лихорадка
Дорожная лихорадка
Дорожная лихорадка
I can see the world from high up in my cab
Yes, I keep this country rolling as I pedal my truck
Yes I’m jamming the gears and I’m hauling my freight
I keep a stiff upper lip and a smile in my face
Heyyeahyeah – fever’s coming back to me
Heyyeahyeah – fever ’cause I’m wild and free
Heyyeahyeah – fever I’m telling you why
I got a truck I can trust and a road to rely
(Hey-yeah-yeah) Fever’s coming back to me
(Hey-yeah-yeah) Fever ’cause I’m wild and free
(Hey-yeah-yeah) Fever I’m telling you why
I got a truck I can trust and a road to rely
Road fever (Hey-yeah-yeah)
Road fever (Hey-yeah-yeah)
Road fever (Hey-yeah-yeah)
Road fever (Hey-yeah-yeah)
Road fever
Я вижу мир высоко в моей кабине
Да, я продолжаю катиться по этой стране, пока крутлю свой грузовик
Да, я глушу шестерни, и я тащу свой груз
Я держу твердую верхнюю губу и улыбку на лице
Heyyeahyeah – лихорадка возвращается ко мне
Heyyeahyeah – лихорадка, потому что я дикий и свободный
Heyyeahyeah – лихорадка, я говорю вам, почему
У меня есть грузовик, которому я могу доверять, и дорога, на которую можно положиться
(Эй-да-да) Лихорадка возвращается ко мне
(Эй-да-да) Лихорадка, потому что я дикий и свободный
(Эй-да-да) Лихорадка Я говорю вам, почему
У меня есть грузовик, которому я могу доверять, и дорога, на которую можно положиться
Дорожная лихорадка (Эй-да-да)
Дорожная лихорадка (Эй-да-да)
Дорожная лихорадка (Эй-да-да)
Дорожная лихорадка (Эй-да-да)
Дорожная лихорадка