The Bouncing Souls – A Life Less Ordinary перевод и текст
Текст:
Losing everything ain’t so bad
When there’s no inspiration
No nerve at all
No feeling
Перевод:
Потерять все не так плохо
Когда нет вдохновения
Нет нервов на всех
Нет чувств
We’re not alive, we’re not dead
The bottom don’t get any deeper
We’re just chasing thoughts around in our heads
Something has to break
Something has to give
We decide to stop dying and live
When we’re at the bottom anyone’s a pal
Anyone is good enough, we give ourselves away
We keep reaching out till there’s nothing left to do but look inside
We all know life’s just a dream, it’s passing by
Something has to break
Something has to give
We decide to stop dying and live
Something has to break
Something has to give
We decide to stop lying and live
Мы не живы, мы не мертвы
Дно не глубже
Мы просто гоняем мысли в наших головах
Что-то должно сломаться
Что-то должно дать
Мы решили прекратить умирать и жить
Когда мы внизу, кто-то приятель
Любой достаточно хорош, мы отдаемся
Мы продолжаем тянуться, пока не остается ничего, кроме как заглянуть внутрь
Мы все знаем, что жизнь – это просто мечта, она проходит мимо
Что-то должно сломаться
Что-то должно дать
Мы решили прекратить умирать и жить
Что-то должно сломаться
Что-то должно дать
Мы решили перестать врать и жить