The Bouncing Souls – The Messenger перевод и текст

This is a message to you
a message to you

Chorus
I am a messenger

Это сообщение для вас
сообщение для вас

Chorus
Я посланник

I was lost I was like tv
a dead end road with no meaning
love to be a kid with no worries
it seems so hard
oh it seems so hard
so hard to be free

I am a messenger
I’m passing a message to you
a messenger
I’m passing along words in a song
Yeah
Yeah

I see people looking just like me
wandering on a dead end street
somewhere somehow we lost a key
to another place
away from this rat race
let the music play
let the music play
it’ll take your breath away

Whoahh

Я был потерян, я был как телевизор
тупиковая дорога без смысла
люблю быть ребенком без забот
это так сложно
о, это так сложно
так трудно быть свободным

Я посланник
Я передаю вам сообщение
посланник
Я передаю слова в песне
Да
Да

Я вижу людей, похожих на меня
бродить по тупиковой улице
где-то как-то мы потеряли ключ
в другое место
от этой крысиной гонки
пусть играет музыка
пусть играет музыка
у тебя перехватит дыхание

Whoahh

let all the people hear it
let all the people feel it
let all the people hear it
raise your voice (whoooahh)
it’s your choice
raise your voice (whoooahh)
it’s your choice

I am a messenger
I’m passing a message to you
a messenger
passing by this night
a messenger
I’m passing along words in a song
Yeah
Yeah

this is a message to you
do what you love
love what you do
this is a message to you
do what you love
this is a message to you
what you love
what you love
what you love

пусть все люди это слышат
пусть все люди это чувствуют
пусть все люди это слышат
поднять свой голос
это твой выбор
поднять свой голос
это твой выбор

Я посланник
Я передаю вам сообщение
посланник
проходя мимо этой ночи
посланник
Я передаю слова в песне
Да
Да

это сообщение для вас
делай то что любишь
любить то, что ты делаешь
это сообщение для вас
делай то что любишь
это сообщение для вас
что ты любишь
что ты любишь
что ты любишь