The Bouncing Souls – The Pizza Song перевод и текст
Текст:
On a dark street, on a cold night
Pizza’s cooking in a storefront oven
On the corner a boy is waiting
The moonlight feels cold and desperate
Перевод:
На темной улице, холодной ночью
Приготовление пиццы в духовке магазина
На углу мальчик ждет
Лунный свет кажется холодным и отчаянным
Some hidden sadness has bound down
Attention lives all over town
Ready to burst open into driving, burning exploding sound
If these walls could sing, they’d sing us a hundred songs
And if these walls could talk, they’d say they’d seen it coming all along, all along
Tony’s making slice pies for the lunch rush
Stirring the sauce pounding out the dough
His brother left town with his girl
She ain’t his girl no more
And some days they seem to never end
So mundane in this old town
Ready to burst open into driving, burning exploding sound.
If these walls could sing, they’d sing us a hundred songs
And if these walls could talk, they’d say they’d seen it coming all along, all along
May all these walls we’ve made in our wasted years and days
Not stand in our way that we may feel the winds of change, change
If these walls could sing, they’d sing us a hundred songs
And if these walls could talk, they’d say they’d seen it coming all along, all along
Некоторая скрытая печаль связала
Внимание живет по всему городу
Готов взорваться в вождение, жгучий взрывной звук
Если бы эти стены могли петь, они бы пели нам сто песен
И если бы эти стены могли говорить, они сказали бы, что видели, что это происходит все время, все время
Тони делает пироги с кусочками для обеда
Размешивая соус, растирающий тесто
Его брат покинул город со своей девушкой
Она больше не его девушка
И некоторые дни, кажется, никогда не кончаются
Так обыденно в этом старом городе
Готов взорваться в вождение, жгучий взрывной звук.
Если бы эти стены могли петь, они бы пели нам сто песен
И если бы эти стены могли говорить, они сказали бы, что видели, что это происходит все время, все время
Пусть все эти стены, которые мы сделали в наши потраченные впустую годы и дни
Не стоять на нашем пути, чтобы мы могли чувствовать ветер перемен, перемен
Если бы эти стены могли петь, они бы пели нам сто песен
И если бы эти стены могли говорить, они сказали бы, что видели, что это происходит все время, все время
Альбом
The Bouncing Souls – The Bouncing Souls - The Gold Record
