The Bouncing Souls – The Whole Thing перевод и текст
Текст:
Music sounds in my ear
there are bricks for my view
I hear the train pass
and I’m sure that I miss you
Перевод:
Музыка звучит в моем ухе
есть кирпичи на мой взгляд
Я слышу, как проходит поезд
и я уверен, что скучаю по тебе
and I know this will pass by and by
I made some coffee
and I overheard the neighbors too
sometimes they laugh sometimes they scream
it all reminds me of you
But I don’t worry anyway,
after all you are so far away
Sometimes sadness feels happy
sometimes sadness keeps my head.
Sometimes it helps me to get by
maybe I don’t make no sense
But I know I’m gonna try
and I know this will pass by and by
Now I know I’m gonna try
and I know this will pass by and by
и я знаю, что это пройдет
Я сделала кофе
и я тоже подслушал соседей
иногда они смеются, иногда они кричат
все это напоминает мне о тебе
Но я все равно не волнуюсь,
ведь ты так далеко
Иногда грусть чувствует себя счастливой
иногда грусть держит мою голову.
Иногда это помогает мне пройти
может быть, я не имею никакого смысла
Но я знаю, что попробую
и я знаю, что это пройдет
Теперь я знаю, что попробую
и я знаю, что это пройдет