The Butterfly Effect – Perception Twin перевод и текст
Текст:
Push me over the edges, push me over the edges
Suffocating the senses
You strip me defenseless, I know you
Images reflected
Перевод:
Толкни меня по краям, толкни меня по краям
Душит чувства
Вы лишаете меня защиты, я знаю вас
Отраженные изображения
(And I won’t hide till I’ve gone through)
Perception over reality
And what we see is not always what we see
Deeper inside
You’ll find your eyes lie, judge not this time
Alone
Distorted dreams in the silence
No vital signs just the violence
Tortured frame is empty
Scars on my body just ghosts to remind me
I burn
Still reflection disturbs you
Twin perception unnerves you
Split in two
(your mirrors pushing back at you)
Beautiful brutality
Self-inflicted these cuts my company
Opposite sides of this coin
Try both sides
I’m yours you’re mine
Alone
You scream like a symphony
Wicked trick has left me in agony
Your malfunction is needing
Vertical scars and proof of the bleeding
(И я не буду прятаться, пока я не прошел)
Восприятие реальности
И то, что мы видим, не всегда то, что мы видим
Глубже внутри
Вы найдете ваши глаза лгать, судить не в этот раз
В одиночестве
Искаженные мечты в тишине
Нет жизненно важных признаков, только насилие
Замученная рама пуста
Шрамы на моем теле просто призраки, чтобы напомнить мне
я горю
Вас все еще беспокоит отражение
Двойное восприятие нервирует вас
Разделить на две части
(ваши зеркала отталкивают вас)
Красивая жестокость
Самостоятельно наносил эти порезы моей компании
Противоположные стороны этой монеты
Попробуйте обе стороны
Я твой ты моя
В одиночестве
Ты кричишь как симфония
Злой трюк оставил меня в агонии
Ваша неисправность нуждается
Вертикальные шрамы и доказательство кровотечения
Your twin with you
Within the burning
Alone, you’ll find
I am your twin
With you within alone
I burn….
I won’t let you burn down.
Твой близнец с тобой
Внутри горения
В одиночку вы найдете
Я твой близнец
С тобой в одиночестве
Я горю….
Я не позволю тебе сгореть.
Альбом
The Butterfly Effect – The Butterfly Effect - Begins Here
