The Byrds – Gunga Din перевод и текст
Текст:
I’m writing this here letter from abroad a D.C.8
Headin’ into Angel town, I hope it’s not too late
It rained in New York City, Mr.Rock’n Roll couldn’t stay
The crowd was mad and we were bad, chasin’ the sun back to L.A.
Перевод:
Я пишу это письмо из-за границы D.C.8
Направляюсь в город Ангел, надеюсь, еще не поздно
В Нью-Йорке шел дождь, мистер Рок-н-Ролл не мог остаться
Толпа была в бешенстве, а мы были в плохом настроении, возвращая солнце обратно к Л.А.
Have breakfast with me mama, I hope they’ll let us in
Got a leather jacket on, you know that it’s a sin
Gunga Din
Sittin’ backwards on this airplane, it’s bound to make me sick
Spend your life on a D.C.8, never get to bed, settle down in the blue
Now we’re over Kansas where the clouds are flowing by
The whole wide world looks back at me
Just like a mushroom high, I wonder why
Позавтракай со мной, мама, надеюсь, нас впустят
На мне кожаная куртка, вы знаете, что это грех
Гунга Дин
Сядьте в обратном направлении на этом самолете, это обязательно сделает меня больным
Проведите свою жизнь на D.C.8, никогда не ложитесь спать, садитесь в синеву
Теперь мы над Канзасом, где облака текут мимо
Весь широкий мир оглядывается на меня
Интересно, как грибной