The Byrds – I Wanna Grow Up To Be A Politician перевод и текст

I wanna grow up to be a politician
And take over this beautiful land
I wanna grow up to be a politician
And be the old USofA’s number one man

Я хочу вырасти, чтобы стать политиком
И захватить эту прекрасную землю
Я хочу вырасти, чтобы стать политиком
И будь человеком номер один старого USofA

I’ll always be tough, I’ll never be scary
I want to shoot guns or butter my bread
I’ll work on the towns or conservate the prairies
And you can believe the future’s ahead

I’ll give the young the right to vote
As soon as they mature
But spare the rod and spoil the child
To help them feel secure

And if I win election day
I’ll sign the bill to help the poor
To show I’m not snob

I’ll open my door, I’m chargin’ no admission
And you can be sure I’ll give you my hand
I’ll be glad you got me in everything I do
And I’ll defend until the end
The old red, white and blue

I want to grow up…

Я всегда буду жестким, я никогда не буду страшным
Я хочу стрелять из оружия или сдобрить мой хлеб
Я буду работать в городах или сохранить прерии
И вы можете верить в будущее

Я дам молодым право голоса
Как только они созреют
Но пощадите прут и испортите ребенка
Чтобы помочь им чувствовать себя в безопасности

И если я выиграю день выборов
Я подпишу счет, чтобы помочь бедным
Чтобы показать, что я не сноб

Я открою дверь
И ты можешь быть уверен, что я дам тебе мою руку
Я буду рад, что вы поняли меня во всем, что я делаю
И я буду защищать до конца
Старый красный, белый и синий

Я хочу вырасти …