The Byrds – Jack Tarr The Sailor перевод и текст

When first I came to Liverpool I went upon the spree
Me money at last I spent it fast got drunk as drunk could be
And when my money was all gone it was then that I wanted more
But a man must be blind to make up his mind to go to sea once more

Когда я впервые приехал в Ливерпуль, я пошел на веселье
Я деньги, наконец, я потратил их быстро напился, как пьяный может быть
И когда все мои деньги ушли, тогда я захотел больше
Но человек должен быть слепым, чтобы решиться снова выйти в море

I spent the night with Angeline to drunk to roll in bed
Me watch it was new and my money was too
And the morning with them she fled
And as I roamed the streets of
Bath the whores they all would roar
There goes Jarr Tarr the poor sailor
He must go to sea once more
As I walking down the street I ran into Rapper Brown
I asked him for to take me in and he looked at me with a frown
He said last time you was on board with me you job no score
But I’ll take your advance and I’ll give you the chance
And I’ll send you to sea once more
They shipped me aboard of a whaling ship bound for the Artic Sea
Where the cold winds blow thru the frost and the snow
Jamaica rum would freeze
A’las I had no luck with my gear for I left my money ashore
It was then that I wished that I was there safe with the girl’s ashore

Come all ye boat seafaring lads who listen to my song
And when you come off them long trip pray that you don’t go wrong
Take my advice drink no strong drink don’t go sleeping with no whores
But get married lads and have all night in and go to to sea no more

Я провел ночь с Анджелиной, чтобы выпить, чтобы кататься в постели
Я смотрю это было новым, и мои деньги были слишком
И утром с ними она сбежала
И как я бродил по улицам
Баня шлюх они все будут реветь
Там идет Джарр Тарр бедный моряк
Он должен идти в море еще раз
Когда я шел по улице, я столкнулся с Рэппером Брауном
Я попросил его принять меня, и он хмуро посмотрел на меня
Он сказал, что в прошлый раз, когда ты был на борту со мной, у тебя нет работы
Но я возьму ваш аванс и дам вам шанс
И я отправлю тебя в море еще раз
Они отправили меня на борт китобойного корабля, направлявшегося в Арктику
Где холодные ветры дуют через мороз и снег
Ямайский ром замерзнет
Мне не повезло с моим снаряжением, потому что я оставил свои деньги на берегу
Именно тогда я пожелал, чтобы я был в безопасности с девушкой на берегу

Приходите ко всем лодочникам, которые слушают мою песню
И когда вы отъезжаете от них в долгое путешествие, молитесь, чтобы вы не ошиблись
Прими мой совет пить не крепкий напиток не спать без шлюх
Но поженитесь, ребята, и проведите там всю ночь и больше не ходите в море.