The Byrds – Sweet Mary перевод и текст
Текст:
Sweet Mary I’ve got to be leaving
Oh I can’t let you into my life
Cause I know it would end in grieving and the last thing I need is a wife
When I met I met you for pleasure
Перевод:
Сладкая Мэри, я должен уйти
О, я не могу впустить тебя в мою жизнь
Потому что я знаю, что это кончится скорбью и последнее, что мне нужно, это жена
Когда я встретил, я встретил тебя для удовольствия
Then you seemed to be so understanding
From the weight that’s been draggin me down
The good times are coming between us
Though you helped me I’m carrying my load
And I’ve never felt more like a lover but I’m running right off the road
Sweet Mary I’ve got to be leaving
Oh I can’t let you into my life
Cause I know it would end in grieving and the last thing I need is a wife
Oh it’s nothing you said or invited
And it’s nothing you did that was wrong
Our love together was heaven but I promised myself to be strong
Sweet Mary I’ve got to be leaving
Oh I can’t let you into my life
Cause I know it would end in grieving and the last thing I need is a wife
Тогда вы, казалось, были настолько понимающими
От веса, который утащил меня вниз
Хорошие времена идут между нами
Хотя ты помог мне, я несу свой груз
И я никогда не чувствовал себя больше как любовник, но я бегу прямо с дороги
Сладкая Мэри, я должен уйти
О, я не могу впустить тебя в мою жизнь
Потому что я знаю, что это кончится скорбью и последнее, что мне нужно, это жена
О, это ничего, что вы сказали или пригласили
И ты не сделал ничего, что было не так
Наша любовь вместе была раем, но я обещал быть сильным
Сладкая Мэри, я должен уйти
О, я не могу впустить тебя в мою жизнь
Потому что я знаю, что это кончится скорбью и последнее, что мне нужно, это жена
