The Cab – Another Me перевод и текст

Remember when I sang that song to you
And you called it out of tune
Remember when I said I loved you
And you said it wasn’t true

Помнишь, когда я пел эту песню тебе
И вы назвали это не в духе
Помнишь, когда я сказал, что люблю тебя
И ты сказал, что это не правда

(But now that’s over)

I gave you everything you ever wanted
You gave me nothing but grief
Now that I’m gone you’ll see I’m your missing piece
Well, good luck, finding another me
Finding another me

Remember how I used to kiss you
You can kiss that all goodbye
Remember how I used to miss you
Now you don’t even cross my mind
And I can’t remember why I ever
Let you walk all over me
I won’t take your shit forever
Now it’s time for me to leave

I gave you everything you ever wanted
You gave me nothing but grief
Now that I’m gone you’ll see I’m your missing piece
Well, good luck, finding another me
Finding another me

When you cry yourself to sleep tonight
You will wish that I was by your side
Yes you will

(Но теперь все кончено)

Я дал тебе все, что ты когда-либо хотел
Ты дал мне только горе
Теперь, когда я уйду, ты увидишь, что я твой пропавший кусок
Ну, удачи, найти другого меня
Находя другого меня

Помнишь, как я тебя целовал
Вы можете поцеловать это все до свидания
Помнишь, как я скучал по тебе
Теперь ты даже не приходишь мне в голову
И я не могу вспомнить, почему я когда-либо
Позволь мне пройтись по мне
Я не приму твое дерьмо навсегда
Теперь мне пора уходить

Я дал тебе все, что ты когда-либо хотел
Ты дал мне только горе
Теперь, когда я уйду, ты увидишь, что я твой пропавший кусок
Ну, удачи, найти другого меня
Находя другого меня

Когда ты плачешь себе спать сегодня вечером
Вы пожелаете, чтобы я был на вашей стороне
Да, вы будете

I gave you everything you ever wanted
You gave me nothing but grief
Now that I’m gone you’ll see I’m your missing piece
Well, good luck, finding another me, yeah
Finding another me, oooh

Now don’t you know that karma tastes so sweet
So, good luck, finding another me

Я дал тебе все, что ты когда-либо хотел
Ты дал мне только горе
Теперь, когда я уйду, ты увидишь, что я твой пропавший кусок
Ну, удачи, найти другого меня, да
Находя другого меня, оооо

Разве ты не знаешь, что карма так сладка
Так что, удачи, найти другого меня