GLyr

The Cab – Falling Up

Исполнители: The Cab
обложка песни

The Cab – Falling Up перевод и текст

Текст:

In the darkest
You’re the only light
I remember

Tried your hardest

Перевод:

В темноте
Ты единственный свет
я помню

Попробовал ваш самый тяжелый

Made me feel alive
Now I can’t forget ya

What you found was a lost, lonely heart
Torn into pieces
With you I feel like myself

Nothing but gold when we’re together
You were my one forever
Feels like I’m falling
But I never touch the ground

Feeling so right when I’m around you
How can I live without you?
It’s like I’m falling
But I’m not falling
I’m not falling down

Falling up, falling up, falling up high
Falling up, falling up-up-up
Falling up, falling up, falling up
But I’m not falling
I’m not falling down

Without trying
You knew the words to say
To save me from myself

I can’t deny it
Never felt this way
Not from no one else

What you found was a lost, lonely heart

Заставил меня чувствовать себя живым
Теперь я не могу забыть тебя

То, что вы нашли, было потерянным, одиноким сердцем
Разорванный на куски
С тобой я чувствую себя собой

Ничего, кроме золота, когда мы вместе
Ты был моим навсегда
Такое ощущение, что я падаю
Но я никогда не касаюсь земли

Чувствую себя так хорошо, когда я рядом с тобой
Как мне жить без тебя?
Как будто я падаю
Но я не падаю
Я не падаю

Падая, падая, падая высоко
Падая вверх падая вверх
Падать, падать, падать
Но я не падаю
Я не падаю

Не пытаясь
Вы знали слова, чтобы сказать
Чтобы спасти меня от себя

Я не могу этого отрицать
Никогда не чувствовал себя так
Ни от кого другого

То, что вы нашли, было потерянным, одиноким сердцем

Torn into pieces
With you I feel like myself

Nothing but gold when we’re together
You were my one forever
Feels like I’m falling
But I never touch the ground

Feeling so right when I’m around you
How can I live without you?
It’s like I’m falling
But I’m not falling
I’m not falling down

Falling up, falling up, falling up high
Falling up, falling up-up-up
Falling up, falling up, falling up
But I’m not falling
I’m not falling down

Who says when you fall you have to fall down?
x2
‘Cause I’m going up with you

Who says when you fall you have to fall down?
x2
‘Cause I’m falling up with you now
I’m falling up with you now

Falling up, falling up, woah
Falling up, falling up-up, woah
Falling up, falling up-up, woah
But I’m not falling
I’m not falling down

Nothing but gold when we’re together
You were my one forever
Feels like I’m falling
But I never touch the ground

Feeling so right when I’m around you
How can I live without you?
It’s like I’m falling
But I’m not falling
I’m not falling down

Разорванный на куски
С тобой я чувствую себя собой

Ничего, кроме золота, когда мы вместе
Ты был моим навсегда
Такое ощущение, что я падаю
Но я никогда не касаюсь земли

Чувствую себя так хорошо, когда я рядом с тобой
Как мне жить без тебя?
Как будто я падаю
Но я не падаю
Я не падаю

Падая, падая, падая высоко
Падая вверх падая вверх
Падать, падать, падать
Но я не падаю
Я не падаю

Кто сказал, что когда ты падаешь, ты должен падать?
x2
Потому что я иду с тобой

Кто сказал, что когда ты падаешь, ты должен падать?
x2
Потому что я падаю с тобой сейчас
Я падаю с тобой сейчас

Падая, падая, вау
Падая, падая вверх, вау
Падая, падая вверх, вау
Но я не падаю
Я не падаю

Ничего, кроме золота, когда мы вместе
Ты был моим навсегда
Такое ощущение, что я падаю
Но я никогда не касаюсь земли
Чувствую себя так хорошо, когда я рядом с тобой
Как мне жить без тебя?
Как будто я падаю
Но я не падаю
Я не падаю