The Cab – Locked Up перевод и текст

Who ever said we wouldn’t last?
The sand kept slipping out the hourglass
Why are we out of time?

All that you ever say to me

Кто нибудь сказал, что мы не продержимся?
Песок продолжал выскальзывать из песочных часов
Почему у нас нет времени?

Все, что ты мне скажешь

I couldn’t sleep
Yeah, I could feel it
You clipped my wings
I couldn’t see it
You always wanted me to hit the ground

Now I’m free
I’m back in business
So look at me
Don’t you miss it
Now it’s my time to shine
My time to bring you down

Remember when you said to me
We’re all over?
Remember when you lied and cheated
In that order?
I got rid of my kryptonite
Now being alone never felt so right

Better lock, lock up your girls tonight
Lock up your girl tonight

See the next girl, don’t know her name
Next night I might do it again
No need to ask me why

Everything I’ll do now
You said I could do it now

Я не могла спать
Да, я чувствовал это
Вы подрезали мои крылья
Я не мог видеть это
Вы всегда хотели, чтобы я упал на землю

Теперь я свободен
Я вернулся в бизнес
Так посмотри на меня
Не пропустите
Теперь мое время сиять
Мое время, чтобы сбить тебя

Помнишь, когда ты сказал мне
Мы все закончили?
Помните, когда вы лгали и обманывали
В этой последовательности?
Я избавился от своего криптонита
Теперь одиночество никогда не казалось таким правильным

Лучше запри, запри своих девушек сегодня вечером
Закрой свою девушку сегодня вечером

Видишь следующую девушку, не знаю ее имени
На следующую ночь я мог бы сделать это снова
Не нужно спрашивать меня, почему

Все что я сейчас сделаю
Вы сказали, что я могу сделать это сейчас

Now I’m free
I’m back in business
Look at me
Don’t you miss it
Now its my time to shine
My time to bring you down, Oh

Remember when you said to me
We’re all over?
Remember when you lied and cheated
In that order?
I got rid of my kryptonite
Now being alone never felt so right

Better lock lock up your girls tonight
Better lock your girl
x2

I was locked up, I was locked up tight
Should’ve known better
x2
I was locked up, I was caught up in her love
Should’ve known better
x2
Now I’m locked up
And I’m out the door
I’m shipping my life for this chick on the floor
And all I do, I do, I do for you

Better lock, lock up your girls tonight
Better lock your girl
x2

Remember when you said to me
We’re all over?
Remember when you lied and cheated
In that order?
I got rid of my kryptonite
Now being alone never felt so right

Better lock, lock up your girls tonight
Better lock your girl
x5

Теперь я свободен
Я вернулся в бизнес
Смотри на меня
Не пропустите
Теперь мое время сиять
Мое время, чтобы сбить тебя с ног, О

Помнишь, когда ты сказал мне
Мы все закончили?
Помните, когда вы лгали и обманывали
В этой последовательности?
Я избавился от своего криптонита
Теперь одиночество никогда не казалось таким правильным

Лучше запри твоих девушек сегодня вечером
Лучше запри свою девушку
x2

Я был заперт, я был заперт плотно
Должен был знать лучше
x2
Я был заперт, я был захвачен ее любовью
Должен был знать лучше
x2
Теперь я заперт
И я за дверью
Я отправляю свою жизнь ради этой цыпочки на полу
И все, что я делаю, я делаю, я делаю для вас

Лучше запри, запри своих девушек сегодня вечером
Лучше запри свою девушку
x2

Помнишь, когда ты сказал мне
Мы все закончили?
Помните, когда вы лгали и обманывали
В этой последовательности?
Я избавился от своего криптонита
Теперь одиночество никогда не казалось таким правильным

Лучше запри, запри своих девушек сегодня вечером
Лучше запри свою девушку
x5