The Calling – Could It Be Any Harder перевод и текст

(You fade away, fade away, fade away, fade away, fade away, fade away, oh)
x2

You left me with goodbye and open arms
A cut so deep I don’t deserve

(Вы исчезаете, исчезаете, исчезаете, исчезаете, исчезаете, исчезаете, о)
x2

Вы оставили меня с прощанием и распростертыми объятиями
Порез так глубоко, что я не заслуживаю

Could it be any harder to say goodbye and without you,
Could it be any harder to watch you go, to face what’s true
If I only had one more day

(You fade away, fade away, fade away, oh)

I lie down and blind myself with laughter
Well, a quick fix of hope is what I’m needing, ooh
And now I wish that I could turn back the hours, ooh
But I know I just don’t have the power, yeah

Could it be any harder to say goodbye and without you,
Could it be any harder to watch you go, to face what’s true
If I only had one more day

Well, I’d jump at the chance
We’d drink and we’d dance
And I’d listen close to your every word,
As if it’s your last, well I know it’s your last,
‘Cause today, oh, you’re gone

Could it be any harder (you fade away, fade away, fade away, oh)
Could it be any harder (you fade away, fade away, ooo yeah)

Could it be any harder
To live my life without you
Could it be any harder
I’m all alone, I’m all alone

Like sand on my feet
The smell of sweet perfume

Может ли быть труднее сказать до свидания и без тебя,
Может ли быть труднее смотреть, как ты идешь лицом к лицу с тем, что правда?
Если бы у меня был только один день

(Вы исчезаете, исчезаете, исчезаете, о)

Я лежу и ослепаюсь от смеха
Ну, быстрое исправление надежды – вот что мне нужно, ооо
А теперь я хочу, чтобы я мог повернуть время вспять, ооо
Но я знаю, что у меня просто нет силы, да

Может ли быть труднее сказать до свидания и без тебя,
Может ли быть труднее смотреть, как ты идешь лицом к лицу с тем, что правда?
Если бы у меня был только один день

Ну, я бы воспользовался шансом
Мы пили и танцевали
И я бы внимательно выслушал каждое ваше слово,
Как будто это твой последний, ну, я знаю, это твой последний,
Потому что сегодня, о, ты ушел

Может ли быть труднее (вы исчезаете, исчезаете, исчезаете, о)
Может ли быть труднее (вы исчезаете, исчезаете, ооо да)

Может ли быть сложнее
Жить без тебя
Может ли быть сложнее
Я одна, я одна

Как песок на моих ногах
Запах сладких духов

Could it be any harder
x2

Может ли быть сложнее
x2