The Canadian Tenors – Watching Over Me перевод и текст

The pure, the bright, the beautiful that stirred our hearts in you
The whisper of a wordless prayer; the streams of love and truth
A longing after something lost
The spirit’s yearning cry

Чистое, светлое, прекрасное, что взволновало наши сердца в вас
Шепот безмолвной молитвы; потоки любви и правды
Тоска после чего-то потерянного
Жаждущий крик духа

There will always be the shining sun
There will always be the rising of sea
There will always be an angel watching over me
There will always be an angel watching over me

A timid hand stretched to forth to aide a brother in his need
A kindly word in grief dark hour that proves a friend in need
So shall a light that cannot fade leave on thee from on high

And angel voices say to thee these things shall never die

There will always be the shining sun
There will always be the rising of sea
There will always be an angel watching over me
There will always be an angel watching over me

There will always be the shining sun
There will always be the rising of sea
There will always be an angel watching over me
There will always be an angel watching over me

Всегда будет яркое солнце
Там всегда будет восход моря
Там всегда будет ангел, наблюдающий за мной
Там всегда будет ангел, наблюдающий за мной

Робкая рука протянулась вперед, чтобы помочь брату в его нужде
Доброе слово в скорбном темном часе, доказывающее, что друг нуждается в помощи
Так пусть свет, который не угаснет, покинет тебя с высоты

И голоса ангелов говорят тебе, что эти вещи никогда не умрут

Всегда будет яркое солнце
Там всегда будет восход моря
Там всегда будет ангел, наблюдающий за мной
Там всегда будет ангел, наблюдающий за мной

Всегда будет яркое солнце
Там всегда будет восход моря
Там всегда будет ангел, наблюдающий за мной
Там всегда будет ангел, наблюдающий за мной