The Cardboard Swords – Bloody Nose перевод и текст
Текст:
Your eyes are nearly swollen closed
You had blood in your nose
There wasn’t a spot without a cut or a bruise
Down to your toes
Перевод:
Ваши глаза почти распухли закрыты
У тебя была кровь в носу
Там не было места без пореза или синяка
До пальцев ног
Not one wants to be friends with
Sometimes you hear best friend’s dead
Something like that, just someone you are friends with
And you got out the word
Around 1 AM
You rode home fast
Not fast enough to
?
from them
You finally ride home
Around 4 AM
Crawl through your door into your bed
?
you’d ever been
Walk around
?
Roll up
?
and you pray for the brave
?
Since the eighth grade
And I arrive
Shortly after 9
And shortly after that
You look me in the eye
Никто не хочет дружить с
Иногда вы слышите, как умер лучший друг
Нечто подобное, просто кто-то, с кем ты дружишь
И ты получил слово
Около 1 часа ночи
Вы ехали домой быстро
Не достаточно быстро, чтобы
?
от них
Вы наконец ехали домой
Около 4 утра
Ползти через дверь в кровать
?
ты когда-либо был
Прогуливаться
?
Свернуть
?
и вы молитесь за храбрых
?
С восьмого класса
И я приезжаю
Вскоре после 9
И вскоре после этого
Ты смотришь мне в глаза
I’m counting my misfortune
Especially not for this
Especially not for this
Reminds me what my mother did
Before she started giving us shit
I guess I looked too much like him
When I was a little kid
Well kid I’m proud of you
And he would be too
Kid I’m proud of you
Not every scar defines your world
Well kid I’m proud of you
He would be too
Well kid I’m proud of you
Not every scar defines your world
Kid I’m proud of you
He would be too
Well kid I’m proud of you
Not every scar defines your world
Я считаю свое несчастье
Особенно не для этого
Особенно не для этого
Напоминает мне, что сделала моя мама
Прежде чем она начала нас дерьмо
Я думаю, что я слишком похож на него
Когда я был маленьким ребенком
Ну, малыш, я горжусь тобой
И он был бы слишком
Малыш, я горжусь тобой
Не каждый шрам определяет твой мир
Ну, малыш, я горжусь тобой
Он был бы слишком
Ну, малыш, я горжусь тобой
Не каждый шрам определяет твой мир
Малыш, я горжусь тобой
Он был бы слишком
Ну, малыш, я горжусь тобой
Не каждый шрам определяет твой мир
