The Cardboard Swords – I Swear I’m Usually Pretty Good At This перевод и текст
Текст:
Here I am
Trying to fight this urge again
And I find that I
Am growing distant
Перевод:
А вот и я
Попытка бороться с этим побуждением снова
И я обнаружил, что я
Далекий
Think twice
And realize you only ever needed to think once
Since it was eight or nine
Long hard stupid months
Of grinding your teeth
And trying to be
Somebody you were
Not you were not underneath
And now I’m forced in concern with you are underneath
It’s hard to keep myself from wondering
If you are not the same boy and it is so obvious
Why’d you have to write this all down
If you are not the same boy and it is so obvious
Humor me with who you think you are now
Do you think that he
Would be surprised to find her across from me
Of all people
Of all people me at this all night diner
And what would it be
And how would it go
Was it a lie or a stupid reminder
Of this guy who was
Who was
Leaps and bounds behind her
Some time wasted and spent
Подумай дважды
И понимаешь, что тебе нужно было подумать только один раз
Так как было восемь или девять
Долгие тяжелые тупые месяцы
Скрежетать зубами
И пытается быть
Кем ты был
Не вы не были внизу
И теперь я вынужден беспокоиться о вас под
Трудно удержаться от удивления
Если вы не тот мальчик, и это так очевидно
Зачем тебе все это записывать
Если вы не тот мальчик, и это так очевидно
Скажи мне, кто ты есть сейчас
Вы думаете, что он
Был бы удивлен, увидев ее напротив меня
Из всех людей
Из всех людей, которых я на этом всю ночь закусочной
И что бы это было
И как бы это было
Это была ложь или глупое напоминание
Этого парня, который был
Кто был
Прыжки за ее спиной
Некоторое время потрачено впустую и потрачено
You are being dumb right now girl
Go ask your boyfriend
And I am being dumb right now girl
What has changed since back then
I swear to god I don’t believe in
This is stupider than we’ve ever been
If you are not the same boy and it is so obvious
Why’d you have to write this all down
If you are not the same boy and it is so obvious
Humor me with who you think you are now
Humor me with who you think you are now
Now I’m singing the same song
All goddamn day long
‘Cause it’s the only one I remember
If you are not the same boy and it is so obvious
Why’d you have to write this all down
If you are not the same boy and it is so obvious
Humor me with who you think you are now
Humor me with who you think you are now
Ты сейчас тупой девушка
Иди спроси своего парня
И я сейчас тупой, девочка
Что изменилось с тех пор
Клянусь богом, я не верю в
Это глупее, чем мы когда-либо были
Если вы не тот мальчик, и это так очевидно
Зачем тебе все это записывать
Если вы не тот мальчик, и это так очевидно
Скажи мне, кто ты есть сейчас
Скажи мне, кто ты есть сейчас
Теперь я пою ту же песню
Весь этот проклятый день
Потому что это единственный, кого я помню
Если вы не тот мальчик, и это так очевидно
Зачем тебе все это записывать
Если вы не тот мальчик, и это так очевидно
Скажи мне, кто ты есть сейчас
Скажи мне, кто ты есть сейчас
Альбом
The Cardboard Swords – The Cardboard Swords - The Cardboard Swords
