The Cardboard Swords – Nickels перевод и текст
Текст:
Do, Re, Mi and you
Fit together like the puzzles that your bestfriend loves to do
And every single second that you’re sippin on your drink
Is a time that I am jealous that your lips aren’t on my cheek
Перевод:
Делай, Ре, Ми и ты
Составляйте вместе, как пазлы, которые любит делать ваш лучший друг
И каждую секунду, когда ты выпиваешь свой напиток
Это время, когда я ревную, что твои губы не на моей щеке
And I’ll stand tall beneath those city lights
And we’ll sing loud beneath those city lights
And we’ll touch mouths beneath those city lights
And keep on filling up our cups every single city night
If I had a nickel for every single girl I met
That’s just like you, then I would only have five cents
And I’d still be just as poor as I haver ever been
I’m just fine
And I’ll keep lighting up your cigarettes
And supporting all our bad habits
Who you and I have passed to what?
And I don’t see why we couldn’t work them together
And keep on camping on summer nights when there’s good weather
And tonight will go perfect with that dress that fits you perfectly
And that smoke on your breath matches me
If I had a nickel for every single girl I’ve met
That’s just like you, then I would only have five cents
And still be just as poor as I have ever been
I’m just fine
If I had a nickel for every single girl I’ve met
That’s just like you, then I would only have five cents
And still be just as poor as I have ever been
I’m just fine
И я буду стоять под этими городскими огнями
И мы будем петь громко под этими городскими огнями
И мы коснемся рта под этими городскими огнями
И продолжайте наполнять наши чашки каждую ночь города
Если бы у меня был никель для каждой девушки, с которой я встречался
Это так же, как вы, то я бы только пять центов
И я все еще был бы таким же бедным, каким был когда-либо
я в порядке
И я буду продолжать зажигать ваши сигареты
И поддерживая все наши вредные привычки
Кто мы с тобой перешли на что?
И я не понимаю, почему мы не могли работать вместе
И продолжайте отдыхать в летние ночи, когда хорошая погода
И сегодня вечером будет идеально с тем платьем, которое вам идеально подходит
И этот дым на твоем дыхании соответствует мне
Если бы у меня был никель для каждой девушки, с которой я встречался
Это так же, как вы, то я бы только пять центов
И все же будь таким же бедным, каким я когда-либо был
я в порядке
Если бы у меня был никель для каждой девушки, с которой я встречался
Это так же, как вы, то я бы только пять центов
И все же будь таким же бедным, каким я когда-либо был
я в порядке