The Carpenters – Another Song перевод и текст
Текст:
The moon that rose now descended,
And the love one shared now had ended,
And soon the day would come.
And when the day had come, the light that fell at dawn was cold—
Перевод:
Луна, которая взошла сейчас, опустилась,
И любовь, которой поделились теперь, закончилась,
И скоро придет день.
И когда настал день, свет, который упал на рассвете, был холодным …
the warmth of you had gone,
A taste of loneliness cut through the earliness and oh,
the wind sang of you, softly they said,
All my fav’rite dreams were dead,
Leaving a cloud of sadness in my head
And though I’m buried in a sad song of the morning wind,
I know the day would bring another song for me to sing,
But when the day had come. the light that fell at dawn was cold—
the warmth of you was gone.
A taste of loneliness cut through the earliness and oh,
the wind sang of you, softly they said,
All my fav’rite dreams were dead,
Leaving a cloud of sadness in my head
And though I’m buried in a sad song of the morning wind,
I know the day would bring another song for me to sing,
But when the day had come. the light that fell at dawn was cold—
the warmth of you was gone.
Ваше тепло ушло,
Вкус одиночества пробивается сквозь ранность и ой,
ветер пел о вас, тихо они сказали,
Все мои любимые сны были мертвы,
Оставляя облако грусти в моей голове
И хотя я похоронен в грустной песне утреннего ветра,
Я знаю, что этот день принесет мне еще одну песню,
Но когда день настал. свет, который упал на рассвете, был холодным
Ваше тепло исчезло.
Вкус одиночества пробивается сквозь ранность и ой,
ветер пел о вас, тихо они сказали,
Все мои любимые сны были мертвы,
Оставляя облако грусти в моей голове
И хотя я похоронен в грустной песне утреннего ветра,
Я знаю, что этот день принесет мне еще одну песню,
Но когда день настал. свет, который упал на рассвете, был холодным
Ваше тепло исчезло.