The Cars – Since I Held You перевод и текст
Текст:
i really love the way you talk
i don’t mind saying so
oo i love it when you dance
so silky slow, baby please don’t go
Перевод:
мне очень нравится, как ты говоришь
я не против
оо я люблю когда ты танцуешь
так шелковисто медленно, детка, пожалуйста, не уходи
i know you refuse to get involved
you won’t help me out none
you run around like a paperdoll
pretending it’s fun, baby please don’t run
something in the night just don’t sit right
looks like i’m going to be up all night
it’s been such a long time
since i held you
i won’t forget the way you said
it doesn’t bother you much
tutor impressions in your head
just before the last touch
that meant so much
you won’t help me out none
you run around like a paperdoll
pretending it’s fun, baby please don’t run
something in the night just don’t sit right
looks like i’m going to be up all night
it’s been such a long time
since i held you
i won’t forget the way you said
it doesn’t bother you much
tutor impressions in your head
just before the last touch
that meant so much
я знаю, что ты отказываешься вмешиваться
ты мне не поможешь
ты бегаешь как бумажная кукла
притворяясь, что это весело, детка, пожалуйста, не беги
что-то ночью, просто не сиди как надо
Похоже, я буду спать всю ночь
это было так давно
с тех пор как я держал тебя
я не забуду, как ты сказал
это тебя не сильно беспокоит
впечатления репетитора в вашей голове
незадолго до последнего прикосновения
это так много значило
ты мне не поможешь
ты бегаешь как бумажная кукла
притворяясь, что это весело, детка, пожалуйста, не беги
что-то ночью, просто не сиди как надо
Похоже, я буду спать всю ночь
это было так давно
с тех пор как я держал тебя
я не забуду, как ты сказал
это тебя не сильно беспокоит
впечатления репетитора в вашей голове
незадолго до последнего прикосновения
это так много значило
