GLyr

The Casualties – System Failed Us… Again

Исполнители: The Casualties
Альбомы: The Casualties – The Casualties - Under Attack
обложка песни

The Casualties – System Failed Us… Again перевод и текст

Текст:

Whoa oh oh the system failed us again
Whoa oh oh the system failed us again

Factory layoff, welfare checks
Who’s to blame for the state we’re in?

Перевод:

О, о, о, система снова подвела нас
О, о, о, система снова подвела нас

Увольнение завода, проверка благосостояния
Кто виноват в том государстве, в котором мы находимся?

The system failed us
Government housing, concentration camps
Ghetto barriers separate each class
The system failed us

Whoa oh oh the system failed us again
Whoa oh oh the system failed us again

We’ve been pushed down into extinction
Talking about the infirmed, the elderly
Families can’t afford health insurance
Have to choose — groceries to eat or medicine to live

Native cultures, praise the old
Through experience they’ve seen it all
The system failed us
There’s a power in control
Making sure they won’t teach the young
The system failed us

Whoa oh oh the system failed us again
Whoa oh oh the system failed us again

At charity care they treat you like shit
They’ve got jobs, so they don’t care
So you must bow like a slave
Your future depends on the decisions they make

The system failed us
The system failed us
The system failed us

See benefits being taken away

Система подвела нас
Правительственное жилье, концлагеря
Гетто барьеры отделяют каждый класс
Система подвела нас

О, о, о, система снова подвела нас
О, о, о, система снова подвела нас

Мы были вытеснены в вымирание
Говоря о немощных, пожилых
Семьи не могут позволить себе медицинскую страховку
Нужно выбирать — продукты питания или лекарства, чтобы жить

Родные культуры, хвала старым
По опыту они все это видели
Система подвела нас
Там сила в контроле
Убедиться, что они не будут учить молодых
Система подвела нас

О, о, о, система снова подвела нас
О, о, о, система снова подвела нас

При благотворительности они относятся к тебе как к дерьму
У них есть работа, поэтому им все равно
Таким образом, вы должны поклониться, как раб
Ваше будущее зависит от решений, которые они принимают

Система подвела нас
Система подвела нас
Система подвела нас

Посмотрите, какие преимущества забирают

From the people, who’s money you take
The system failed us
Perhaps they know a little too much
Get rid of them before they talk
The system failed us

Whoa oh oh the system failed us again
Whoa oh oh the system failed us again
The system failed us
The system failed us
The system failed us

От людей, чьи деньги ты берешь
Система подвела нас
Возможно, они знают слишком много
Избавься от них прежде чем они заговорят
Система подвела нас

О, о, о, система снова подвела нас
О, о, о, система снова подвела нас
Система подвела нас
Система подвела нас
Система подвела нас

Альбом

The Casualties – The Casualties - Under Attack