The Cat Empire – All Hell перевод и текст

Текст:

All hell’s crashing down inside
The windows to the other side
Shimmering in rooms to quiet sighs of

‘Oh well if it’s happening there

Весь ад рушится внутри
Окна на другую сторону
Мерцающие в комнатах тихие вздохи

«Ну хорошо, если это происходит там

It isn’t here’, and god appears to deal
A different hand to different tiers

But this play is not over yet
Hear the music of those marionettes
Beating drums down the quiet streets
Of ignorance and vain regrets

And all these fears swiftly come to pass
Presently she feels we’re past
Cups of tea and optimistic prayers

Cos out there’s our unholy mess
Gathering its long white dress
And marching down aisle to marry this

Matrimonial future bliss
Kiss the tide and hope it doesn’t lift up your
Carpet woven from apathy and token frets
All Hell!

But this play is not over yet
Hear the music of those marionettes
Beating drums down the quiet streets
Of ignorance and vain regrets

Это не здесь », и Бог, кажется, имеет дело
Разная рука для разных уровней

Но эта игра еще не закончена
Слушайте музыку тех марионеток
Бьющие барабаны по тихим улицам
О невежестве и тщетных сожалениях

И все эти страхи быстро сбываются
В настоящее время она чувствует, что мы прошли
Чашки чая и оптимистичные молитвы

Потому что есть наш нечестивый беспорядок
Собираю свое длинное белое платье
И идет по проходу, чтобы жениться на этом

Супружеское блаженство будущего
Поцелуй прилив и надеюсь, что это не поднимет ваш
Ковер соткан из апатии и жетонов
Всем ад!