The Cat Empire – Voodoo Cowboy перевод и текст

His mother was a snake
His father was a scarecrow
Born in the desert with his hat on his head
Never missed a shot

Его мать была змеей
Его отец был чучелом
Родился в пустыне со шляпой на голове
Никогда не пропустил выстрел

He was a voodoo cowboy
And he had never found a girl to call his own
On and on and on
That lonely cowboy
But a cowboy’s never really
Cowboy’s never really alone

He had a horse
Whose name was plenty
And they saw things no man or beast has ever seen
Out in the redness
Out in the empty
Where ghost and spirits walk around like you and me

He met a girl
Called Annabelle
And she was just the prettiest thing he’d ever seen
Under a lake at the edge of the world

Он был ковбоем вуду
И он никогда не находил девушку, которая назвала бы его
И так далее
Этот одинокий ковбой
Но ковбой никогда не бывает
Ковбой никогда не бывает один

У него была лошадь
Чье имя было много
И они видели вещи, которые ни один человек или зверь никогда не видел
Выйдя в красноту
В пустом
Где призрак и дух ходят, как ты и я

Он встретил девушку
Называется Аннабель
И она была просто самой красивой вещью, которую он когда-либо видел
Под озером на краю света

He was a voodoo cowboy
And he was following a psychedelic stream
On and on and on
That lonely cowboy
But a cowboy’s never really
Cowboy’s never really alone

So he rode down
Under the water
And the sunset made a fire above his head
In search of warmth in search of love
In search of heaven above
But all he felt was cold
And all he touched was wet
But he could see her down a little bit deeper
And all he wanted was to hold her to his chest
So he reached out and she reached out
And he touched her
And she drew him in
And kissed him as he breathed his final breath

Because you see
He was a voodoo cowboy
And he had finally found a girl he could call his own
On and on and on
Lucky lucky cowboy
Because cowboy’s almost always
Cowboys almost always die alone

Он был ковбоем вуду
И он следовал за психоделическим потоком
И так далее
Этот одинокий ковбой
Но ковбой никогда не бывает
Ковбой никогда не бывает один

Итак, он поехал вниз
Под водой
И закат загорелся у него над головой
В поисках тепла в поисках любви
В поисках небес выше
Но все, что он чувствовал, было холодно
И все, к чему он прикасался, было мокрым
Но он мог видеть ее немного глубже
И все, что он хотел, это прижать ее к груди
Таким образом, он протянул руку, и она протянула
И он прикоснулся к ней
И она привлекла его
И поцеловал его, когда он вдохнул последний вздох

Потому что вы видите
Он был ковбоем вуду
И он наконец нашел девушку, которую мог назвать своей
И так далее
Счастливый везучий ковбой
Потому что ковбой почти всегда
Ковбои почти всегда умирают одни