The Chain Gang Of 1974 – Looking For Love перевод и текст
Текст:
These days it seems I’m failing just to stand
I slip and sway to the movement of her glass
These night calls seem to resemble younger days of shame
And blurred lines only to prove my desperate game
Перевод:
В эти дни кажется, что я не могу просто стоять
Я соскользнул и покачивался на движение ее стекла
Эти ночные звонки, похоже, напоминают молодые дни позора
И размытые линии только, чтобы доказать мою отчаянную игру
She said «No!»
Why am I looking for love in the wrong place?
She said «Go home!»
Why am I looking for love in the wrong way?
The weight of aging has brought me to my knees
With dry lips, I fear that it reflects in me
She said «How will you come to admit you’ve drifted alone?
Will I ever see you again?»
She said «No!»
Why am I looking for love in the wrong place?
She said «Go home!»
Why am I looking for love in the wrong way?
How will you come to admit you’ve drifted alone?
Will I ever see you again?
She said «No!»
Why am I looking for love in the wrong place?
She said «Go home!»
Why am I looking for love in the wrong way?
Looking for love
Why am I looking for love in the wrong place?
Why am I looking for love in the wrong way?
Она сказала нет!”
Почему я ищу любовь не в том месте?
Она сказала: “Иди домой!”
Почему я ищу любовь неправильно?
Вес старения поставил меня на колени
С сухими губами боюсь, что это отражается на мне
Она сказала: «Как ты признаешь, что дрейфовал один?
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова? ”
Она сказала нет!”
Почему я ищу любовь не в том месте?
Она сказала: “Иди домой!”
Почему я ищу любовь неправильно?
Как ты признаешь, что дрейфовал один?
Увижу ли я тебя когда-нибудь снова?
Она сказала нет!”
Почему я ищу любовь не в том месте?
Она сказала: “Иди домой!”
Почему я ищу любовь неправильно?
В поисках любви
Почему я ищу любовь не в том месте?
Почему я ищу любовь неправильно?