The Chi–Lites – Too Late To Turn Back Now перевод и текст
Текст:
My mama told me, she said, «Son, please beware
There’s this thing called love, and it’s ah ev’rywhere»
And she told me it can break your heart
And put you in misery
Перевод:
Моя мама сказала мне, она сказала: «Сынок, пожалуйста, остерегайся
Это то, что называется любовью, и это везде
И она сказала мне, что это может разбить твое сердце
И поставить тебя в беду
And I’m tellin’ you
It’s too late to turn back now
I believe, I believe, I believe I’m falling in love
It’s too late to turn back now
I believe, I believe, I believe I’m falling in love
I find myself phonin’ her at least ten times a day
It’s so unusual for me to carry on this way
I tell you, I can’t sleep at night, a wanting to hold her tight
I tried so hard to convince myself that this feelin’ just can’t be right
And I’m tellin’ you
It’s too late to turn back now
I believe, I believe, I believe I’m falling in love
It’s too late to turn back now
I believe, I believe, I believe I’m falling in love
I wouldn’t mind it if I knew she really loved me too
But I’d hate to think that I’m in love alone
And nothing that I can do, oh
It’s too late to turn back now
I believe, I believe, I believe I’m falling in love
It’s too late to turn back now
I believe, I believe, I believe I’m falling in love
It’s too late to turn back now
I believe, I believe, I believe I’m falling in love
It’s too late to turn back now
I believe, I believe, I believe I’m falling in love
И я говорю тебе
Сейчас слишком поздно, чтобы вернуться
Я верю, я верю, я верю, что влюбляюсь
Сейчас слишком поздно, чтобы вернуться
Я верю, я верю, я верю, что влюбляюсь
Я звоню ей по крайней мере десять раз в день
Для меня так необычно продолжать этот путь
Я говорю вам, я не могу спать по ночам, желая держать ее крепко
Я так старался убедить себя, что это чувство не может быть правильным
И я говорю тебе
Сейчас слишком поздно, чтобы вернуться
Я верю, я верю, я верю, что влюбляюсь
Сейчас слишком поздно, чтобы вернуться
Я верю, я верю, я верю, что влюбляюсь
Я бы не возражал, если бы знал, что она действительно любит меня тоже
Но я не хотел бы думать, что я влюблен один
И ничего, что я могу сделать, о
Сейчас слишком поздно, чтобы вернуться
Я верю, я верю, я верю, что влюбляюсь
Сейчас слишком поздно, чтобы вернуться
Я верю, я верю, я верю, что влюбляюсь
Сейчас слишком поздно, чтобы вернуться
Я верю, я верю, я верю, что влюбляюсь
Сейчас слишком поздно, чтобы вернуться
Я верю, я верю, я верю, что влюбляюсь
