GLyr

The Church – 1St Woman On The Moon

Исполнители: The Church
Альбомы: The Church – The Church - Parallel Universe (Disc 2 - Mixture)
обложка песни

The Church – 1St Woman On The Moon перевод и текст

Текст:

Nothing
R
Nothing moving
Nothing moving

Перевод:

Ничего такого
R
Ничего не двигается
Ничего не двигается

At first there’s only nothing

Shadows echoes dream of being in a procession
L
A procession
R
Woman helpless slowly hatching, only moved yeah (1:38)
L
Woman helpless slowly watching, hardly moving
R
Longing for…
L
Quit longing…
Longing for a chance at a sweet life
R
…the sweet life
L
…for a chance

Feelings changing shifting weather
L
For a chance, rusted weather

Quiet mornings something swimming through the mornings
The sunlight filtered through the water in the rock pools

Human creature worn this shadow
R
Human creature worn this shadow
L

Сначала нет ничего

Тени перекликаются с мечтой быть в процессии
L
Процессия
R
Женщина беспомощно медленно вылупляется, двигается только да (1:38)
L
Женщина беспомощно медленно наблюдает, едва двигается
R
Тоска…
L
Прекрати тоску …
Тоска по шансу в сладкой жизни
R
…сладкая жизнь
L
… для шанса

Чувства меняются переменчивая погода
L
На случай, ржавая погода

Тихое утро что-то плавающее по утрам
Солнечный свет просачивался сквозь воду в каменных бассейнах

Человеческое существо носило эту тень
R
Человеческое существо носило эту тень
L

Sunlight filtered through the water in the rock pools
Fragmented figment
L
Needs to sleep, livin’, risin’, to the surface
R
Need for shelter, need for fire

L
Human creature worn this shadow, fragmented figment, need for shelter
R
Need for shelter, need for fire, pulling on her cardboard body
Need for shelter, need for fire
Pulling on, calls her body

R
Wasting nothing in the morning
Astral mirror, touching, tasting, wasting nothing
L
Wasting nothing in that morning
Remember living in the valley
Something angry, something hurts me

Remember blood-dripped clouds at sunset
As the night crept like a panther
R
Desert blazing, ego conquering, palace gardens, woman singing
Desert blazing, ego conquering, palace gardens, women singing
R
Singing to me, singing softly, about nothing
Singing… of nothing
R
Waiting for us, waiting for us, only nothing
L
Waiting for us
Came before us, all around us, waiting for us
Waiting for us
Waiting for us, only noth… only nothing

Солнечный свет фильтруется через воду в каменных бассейнах
Фрагментированная фигура
L
Нужно спать, живу, поднимаюсь на поверхность
R
Потребность в укрытии, потребность в огне

L
Человеческое существо носило эту тень, раздробленный плод, нуждающийся в укрытии
R
Потребность в укрытии, потребность в огне, потянув за картонный корпус
Потребность в укрытии, потребность в огне
Тянет, называет ее тело

R
Утро ничего не истощая
Астральное зеркало, трогательное, дегустационное, ничего не теряющее
L
Ничего не теряя тем утром
Помнишь жизнь в долине
Что-то злится, что-то причиняет мне боль

Вспомни залитые кровью облака на закате
Как ночь подкралась, как пантера
R
Горящая пустыня, завоевание эго, дворцовые сады, пение женщины
Горящая пустыня, завоевание эго, дворцовые сады, пение женщин
R
Петь мне, петь тихо, ни о чем
Петь … из ничего
R
Ждет нас, нас ждет, только ничего
L
Ждет нас
До нас дошли, все вокруг нас, нас ждет
Ждет нас
Ждет нас, только нет … только ничего

Альбом

The Church – The Church - Parallel Universe (Disc 2 - Mixture)