The Church – Anchorage перевод и текст
Текст:
Scales of an angel
Wings of a snake
Living here in the future
With the racket that you make
Перевод:
Весы ангела
Крылья змеи
Жизнь здесь в будущем
С ракеткой, которую вы делаете
Memory of a scream
Heart of the flame
Talking in a lark’s tongue
And more of the same
Green ice is on the melt
Just the way the dead have felt
Nothing like the way my name is spelt
But I belt it out anyway
Darkness returning
My torch keeps on burning for you
In the life you keep on spurning
Everything is hurting me
Mouth of a river
The fingers of a flute
The trees get used for rifles
Growing lovely shoots
Around the captain’s table
The silent diners slept
In the white of morning
The distance slowly crept
And the ice in my glass
And the hit of the past
And the great icy blast
I pass it on to you
Darkness returning
My torch keeps on burning for you
Память о крике
Сердце пламени
Говорить на языке жаворонка
И еще того же
Зеленый лед на расплаве
Как чувствовали себя мертвые
Ничего подобного тому, как пишется мое имя
Но я все равно облажаюсь
Возвращение тьмы
Мой факел продолжает гореть для вас
В жизни ты продолжаешь отвергать
У меня все болит
Устье реки
Пальцы флейты
Деревья привыкли к винтовкам
Выращивание прекрасных побегов
Вокруг стола капитана
Тихие посетители спали
Белым утром
Расстояние медленно проползло
И лед в моем стакане
И хит прошлого
И великий ледяной взрыв
Я передаю это вам
Возвращение тьмы
Мой факел продолжает гореть для тебя
Everything is hurting me
‘thing is hurting me
Words of a mute
The passion of a rock
Waking early on an Easter Sunday
Just before the cock
The motion of a statue
The honour of a rat
The street was almost empty
But then you saw through that
And the ice in the box
Falling off the shelf in blocks
Down at the docks
Well I was shocked not to be discovered
Darkness returning
My torch keeps on burning for you
In the life you keep on spurning
Everything is hurting me
Strength of a lamb
The shape of a cloud
The eyes of the star
Cruelty of a crowd
This afternoon is crushing down
The bars are all closed today lady
Middle of town is a long way down
I’d hate to see you break your crown
And the ice in my drink
My drink in your lap
Just a process in a trap
I’ll slap it out of you
Slap it out of you
Music of the snow
Tempts the flake
Nature, you don’t know
A nice delicious ache
The conscience of a fox
Love about the size of a shoe box
The school of hard knocks
They box it out of me
The ice in my throat
A message in the note
Just like a sinking boat
You coat yourself with sympathy
Darkness returning
My torch keeps on burning for you
In the life you keep on spurning
Everything is hurting me ‘thing is hurting me
У меня все болит
‘вещь причиняет мне боль
Слова немого
Страсть рока
Просыпаться рано в пасхальное воскресенье
Прямо перед петухом
Движение статуи
Честь крысы
Улица была почти пуста
Но потом вы увидели через это
И лед в коробке
Падение с полки в блоках
Вниз в доках
Ну, я был в шоке, чтобы не быть обнаруженным
Возвращение тьмы
Мой факел продолжает гореть для тебя
В жизни ты продолжаешь отвергать
У меня все болит
Сила ягненка
Форма облака
Глаза звезды
Жестокость толпы
Этот день сокрушает
Бары все закрыты сегодня леди
Середина города – долгий путь вниз
Я бы не хотел, чтобы ты сломал свою корону
И лед в моем напитке
Мой напиток у тебя на коленях
Просто процесс в ловушке
Я выкину это из тебя
Избавься от тебя
Музыка снега
Искушает хлопья
Природа, ты не знаешь
Хорошая вкусная боль
Совесть лисы
Любовь о размере обувной коробки
Школа тяжелых ударов
Они убирают это из меня
Лед в моем горле
Сообщение в заметке
Так же, как тонущая лодка
Вы покрываете себя с сочувствием
Возвращение тьмы
Мой факел продолжает гореть для тебя
В жизни ты продолжаешь отвергать
Все причиняет мне боль