The Church – Disappear? перевод и текст
Текст:
Like a womb, the night was all around
Someone, somewhere must have talked some sense
I could feel it moving underground
So many things I still don’t understand
Перевод:
Как чрево, ночь была вокруг
Кто-то, где-то, должно быть, говорил какой-то смысл
Я чувствовал, что это движется под землей
Так много вещей, которые я до сих пор не понимаю
I don’t know if I was walking through heaven
It could have been any place
Skipping ‘cross the water, wading through the sand
Awake to find you gone, emptiness is where you lay
Well I just had to smile for all the things you’ll never hear me say
Oh, I know, I could never get that near
What do you expect me to do, disappear?
You and me, we’re as free as we can be
Can’t you see, like the trees so obviously…
The message disturbs me so I throw it to the wind
And after all those hellos, goodbyes, etc., etc.
We can’t start this thing again
It’s like the fog you walk towards, but never seem to reach
Every morning now I hear that same old song
And though the singer is long dead, his voice goes on and on
Ugliness you have to learn, beauty you can’t teach
Awake to find you gone, a note pinned to my sleeve
Well It wasn’t just the things you took
It was the things you had to leave
Now it seems you were never here
What do you expect me to do, disappear?
Я не знаю, шел ли я по небу
Это могло быть в любом месте
Пропуская ‘пересечь воду, пробираясь через песок
Проснись, чтобы найти тебя, пустота, где ты лежишь
Ну, я просто должен был улыбаться из-за всего, что ты никогда не услышал
О, я знаю, я никогда не мог подобраться так близко
Что ты ожидаешь от меня, исчезни?
Ты и я, мы настолько свободны, насколько можем
Разве ты не видишь, как деревья так очевидно …
Сообщение беспокоит меня, поэтому я бросаю его на ветер
И после всех этих приветов, прощаний и т. Д. И т. Д.
Мы не можем начать это снова
Это как туман, к которому вы идете, но, кажется, никогда не достигаете
Каждое утро я слышу ту же самую старую песню
И хотя певец давно умер, его голос продолжается и продолжается
Безобразие, которому нужно учиться, красота, которой ты не можешь научить
Проснись, чтобы найти тебя ушел, записка, прикрепленная к моему рукаву
Ну, это были не только вещи, которые вы взяли
Это были вещи, которые вы должны были оставить
Теперь, кажется, ты никогда не был здесь
Что ты ожидаешь от меня, исчезни?
