The Church – Espionage перевод и текст
Текст:
An autumn afternoon
Spent in the Secret City
These final chapters should have
Been left out of the story
Перевод:
Осенний полдень
Провел в секретном городе
Эти последние главы должны иметь
Был исключен из истории
In the apartment
The atmosphere hovers heavy
Zip up my black suede boots
I am almost ready
The hidden cameras
Function so discretely
As your images refract
(She) acted sad, sweetly
Loving you is easy
Especially espionage
Counterpoint agents
Suave and debonair
Leather shoulder holsters
And your breasts are bare
Adriatic hotel rooms
Smell of cordite and cologne
Systematic killer
From the Interzone
The Daimler’s parked outside
Ready for your departure
Naturally we’ll deny you
If you should be captured
Loving you is easy
Especially espionage
The double-crossed, the Doublethink
Got you doublegazed
В квартире
Атмосфера парит тяжело
Застегни мои черные замшевые ботинки
Я почти готова
Скрытые камеры
Функция так дискретно
Как ваши изображения преломляются
(Она) действовала грустно, сладко
Любить тебя легко
Особенно шпионаж
Контрапункт агенты
Учтивость
Кожаные плечевые кобуры
И ваша грудь голая
Адриатические гостиничные номера
Запах кордита и одеколона
Системный убийца
Из Интерзоны
Даймлер припаркован снаружи
Готов к отъезду
Естественно, мы откажем тебе
Если вы должны быть захвачены
Любить тебя легко
Особенно шпионаж
Двойник, Двойное мышление
У тебя двойной взгляд
Back in Budapest
Something in the shadows
A blurry, grainy face
Can’t hold on for long enough
So I can get a trace
I love it when you’re naked
But for camouflage
Loving you is easy
Especially espionage
Вернуться в Будапешт
Что-то в тени
Размытое зернистое лицо
Не могу продержаться достаточно долго
Так что я могу получить след
Я люблю это, когда ты голый
Но для маскировки
Любить тебя легко
Особенно шпионаж
