The Church – Fighter Pilot… Korean War перевод и текст
Текст:
A thousand powdered parts
Past the sun and moon
The hint of timelessness splashed
On this afternoon
Перевод:
Тысяча порошковых деталей
Прошлое солнце и луна
Намек на безвременье всплеснул
Во второй половине дня
But when I run, when I hide
I want to touch you
I think my courage must
Never leave this room
It’s like the history that
Hides in the monsoon
And they tell me I’m alive (you’re only human)
But when I lean into a dive
I want to touch you
At home they think we must be fools
The sky or street, they’re both as cruel
When you’re running low on fuel
And I ran out books ago
Last night I overheard your prayers
It’s emptiness that scares
Disappearing in thin air
To a lost place down below
Once upon a time
In a distant land
I felt the rising sun
Focused through my hand
And they tell me I’m so changed (you’re only human)
But if I ever was the same
I want to touch you
The action calls me away
Но когда я бегу, когда я прячусь
я хочу прикоснуться к тебе
Я думаю, что моя смелость должна
Никогда не покидай эту комнату
Это как история, которая
Прячется в муссоне
И они говорят мне, что я жив (ты только человек)
Но когда я погружаюсь в погружение
я хочу прикоснуться к тебе
Дома они думают, что мы должны быть дураками
Небо или улица, они оба жестоки
Когда у вас заканчивается топливо
И я выбежал книги назад
Прошлой ночью я услышал твои молитвы
Это пустота, которая пугает
Исчезают в воздухе
В затерянное место внизу
Давным-давно
В далекой стране
Я чувствовал восходящее солнце
Сосредоточена через мою руку
И они говорят мне, что я так изменился (ты только человек)
Но если бы я когда-либо был таким же
я хочу прикоснуться к тебе
Действие зовет меня