The Church – Laurel Canyon перевод и текст

All those times we parted
All those times we saw it through
Couldn’t finish what I started
I was diminished without you

Все те времена мы расстались
Все те времена мы видели это до конца
Не удалось закончить то, что я начал
Я уменьшился без тебя

There’s music in my memory
And I listen as the miles go by
I guess I’m only temporary
Like a love song flowing by

Going to Laurel Canyon
Finding my own way
In some cool dimension
Where it’s always Saturday

Said that I was always welcome
When we said goodbye in the harshest lights
I sense that should that will come again
I’d find a hundred men to mind you get out alright

And even as I stand here
I understand there has been some mistake
And even as I roam here
That lonesome sound, that old heartbreak

Going to Laurel Canyon
Finding my own way
In some cool dimension
Where that is I just can’t say
I just can’t say

Where the birds are singing vespers
The four rivers bringing out my best
In this place forgive our trespasses
Unless there’s more, much more to confess

Going to Laurel Canyon

В моей памяти музыка
И я слушаю, как проходят мили
Я думаю, что я только временный
Как песня о любви, протекающая мимо

Едем в Лавровый Каньон
Нахожу свой путь
В каком-то крутом измерении
Где всегда суббота

Сказал, что мне всегда рады
Когда мы попрощались в самых суровых огнях
Я чувствую, что если это придет снова
Я бы нашел сотню мужчин, чтобы ты ушел, хорошо

И даже когда я стою здесь
Я понимаю, что была какая-то ошибка
И даже когда я бродить здесь
Этот одинокий звук, тот старый разбитый сердце

Едем в Лавровый Каньон
Нахожу свой путь
В каком-то крутом измерении
Где это я просто не могу сказать
Я просто не могу сказать

Где птицы поют вечерню
Четыре реки выявляют мои лучшие
В этом месте простите наши преступления
Если нет больше, гораздо больше, чтобы признаться

Едем в Лавровый Каньон