GLyr

The Church – Man

Исполнители: The Church
обложка песни

The Church – Man перевод и текст

Текст:

We press on and on
Funny how the future’s always waiting for you
When the day has gone
We hide away

Перевод:

Нажимаем дальше и дальше
Забавно, что будущее всегда ждет тебя
Когда день прошел
Мы прячемся

Shadows that stalk you
The wind that calls your name
Voices in the thunder
Don’t understand what they’re saying

We build monuments
To celebrate our glorious dead now
Iron and cement
Above their tombs

We cast out our nets
Drag up the struggling contents surely
We must not forget
That hunger looms

Shadows that stalk you
The wind that calls your name (shadows that stalk you)
Shadows that stalk you

Child cries and he learns
And doubt returns

In the darkest hours
We wrestle with our ancestors
We will resist their power
The powers that be

In the coldest night
Huddled ’round the dying embers
Praying for the light
Might set us free

Fingers that soothe you

Тени, которые преследуют тебя
Ветер, который зовет тебя
Голоса в гром
Не понимаю, что они говорят

Мы строим памятники
Чтобы отпраздновать наших славных мертвецов сейчас
Железо и цемент
Над их могилами

Мы изгнали наши сети
Тяните вверх борющийся содержание уверенно
Мы не должны забывать
Этот голод вырисовывается

Тени, которые преследуют тебя
Ветер, который зовет тебя (тени, которые преследуют тебя)
Тени, которые преследуют тебя

Ребенок плачет и он учится
И сомнения возвращаются

В самые темные часы
Мы боремся с нашими предками
Мы будем противостоять их власти
Силы, которые будут

В самую холодную ночь
Сгрудившись вокруг умирающих углей
Молиться за свет
Может освободить нас

Пальцы, которые успокаивают тебя

Shadows that stalk you (the drugs that make you sleep)
Intricate harness
Shadows that stalk you (the harvest that you reap)

Man stalls, he flowers
Man falls and he rise

We press on and on
Funny how the future’s always waiting for you
When the day has gone
We hide away

Тени, которые преследуют вас (лекарства, которые заставляют вас спать)
Замысловатый жгут
Тени, которые преследуют тебя (урожай, который ты пожинаешь)

Человек глохнет, он цветет
Человек падает и он поднимается

Нажимаем дальше и дальше
Забавно, что будущее всегда ждет тебя
Когда день прошел
Мы прячемся