The Church – Nervous Breakthrough перевод и текст
Текст:
I don’t know your name
I saw you from a distance
I thought I’d try to break through
We weren’t gonna come
Перевод:
Я не знаю твоего имени
Я видел тебя на расстоянии
Я думал, что я попытаюсь прорваться
Мы не собирались приходить
And it’s never what you think
Anyhow that’s yesterday
When you was half a world away
If you’re not brave imagine me
In the void of metamorphoses
Anyhow let’s do it now
I must sustain myself somehow
It’s so nice to be here
I’m thinking I could stay a while
Nice to eat, I mean meet someone new
You’re so soft
And tender and so splendid
Come highly recommended
If you were me what would you…
Anyway that’s yesterday
When you were half a world away
If you’re not brave imagine me
In the void of metamorphoses
Anyhow let’s do it now
I must sustain myself somehow
Why do you look so angry with me now
Have I said something true?
It’s ok, I really didn’t mean it
Really didn’t matter to me
Anyway that’s yesterday
И это никогда не то, что вы думаете
Во всяком случае, это вчера
Когда ты был пол мира
Если ты не смелый, представь меня
В пустоте метаморфоз
Во всяком случае, давайте сделаем это сейчас
Я должен как-то поддерживать себя
Так приятно быть здесь
Я думаю, я мог бы остаться на некоторое время
Приятно поесть, я имею в виду встретить кого-то нового
Ты такой мягкий
И так нежно и так великолепно
Очень рекомендую
Если бы ты был мной, что бы ты …
Во всяком случае, это вчера
Когда ты был пол мира
Если ты не смелый, представь меня
В пустоте метаморфоз
Во всяком случае, давайте сделаем это сейчас
Я должен как-то поддерживать себя
Почему ты выглядишь так зол на меня сейчас
Я сказал что-то правдивое?
Все нормально, я правда не это имел ввиду
На самом деле не имеет значения для меня
Во всяком случае, это вчера
If you’re not brave imagine me
In the void of metamorphoses
Anyhow let’s do it now
I must sustain myself somehow
Если ты не смелый, представь меня
В пустоте метаморфоз
Во всяком случае, давайте сделаем это сейчас
Я должен как-то поддерживать себя
