The Church – Night Friends перевод и текст

Night friends
Coming through the mirror
Sliding down the light
Night friends

Ночные друзья
Сквозь зеркало
Скользящий свет
Ночные друзья

Watching, you’ve been watching from a second in our century
As the minutes gain momentum like a bird, man
Watching, you’ve been waiting
For the other worlds to sync up to our own

Reaching, you’ve been reaching through the nonexistent surface
It separates our doubles from this soul man
Trying, we’ve been trying
To make contact with night friends so alone

Watching, you’ve been watching from a second in our century
As the minutes gain momentum like a bird, man
Waiting, we’ve been waiting
For other worlds to sync up to our own

Reaching, you’ve been reaching through the nonexistent surface
It separates our doubles from the soul man
Trying, we’ve been trying
To make contact with night friends so alone

Loving, we’ve been loving
But sometimes hate is better
You can’t keep out the killers with love, man
Hating, we’ve been hating
But only love can heal up the hate (all right)

Смотря, вы смотрели со второго в нашем веке
Как минуты набирают обороты, как птица, человек
Смотря, ты ждал
Для синхронизации других миров с нашими

Достигнув, вы достигли через несуществующую поверхность
Это отделяет наших двойников от этого человека души
Пытаясь, мы пытались
Чтобы связаться с ночными друзьями так одиноко

Смотря, вы смотрели со второго в нашем веке
Как минуты набирают обороты, как птица, человек
Ожидание, мы ждали
Для синхронизации других миров с нашими собственными

Достигнув, вы достигли через несуществующую поверхность
Это отделяет наших двойников от души человека
Пытаясь, мы пытались
Чтобы связаться с ночными друзьями так одиноко

Любить, мы любили
Но иногда ненависть лучше
Вы не можете держать убийц с любовью, чувак
Ненавидим, мы ненавидим
Но только любовь может исцелить ненависть (все в порядке)