The Church – Nothing Seeker перевод и текст
Текст:
I’m sorry if I come across as thoughtless
I’m happy if I come across at all
It’s useless when the ending becomes endless
I’m early ’cause there’s no where else to go
Перевод:
Извините, если я нахожу себя бездумным
Я счастлив, если я сталкиваюсь вообще
Бесполезно, когда окончание становится бесконечным
Я рано, потому что больше некуда идти
I hope you don’t think that I’m angry
I hope you don’t think that I’m wrong
I hope you don’t think that I’m frightened
I hope you think that I belong
It’s funny that I seem to be so careless
I’m certain that it’s easy to be sure
It’s always when the night has been nightmareless
It’s not as if we ever lived before
I hope you don’t think that I’m brutal
I hope you don’t think that I’m dumb
I hope you don’t think that I’m different
I hope you think that I’m welcome
(I’m sorry if I come across as thoughtless
I’m happy if I come across at all
It’s useless when the ending becomes endless
I love you ’cause there’s no where else to go)
Я надеюсь, ты не думаешь, что я злюсь
Я надеюсь, ты не думаешь, что я неправ
Я надеюсь, ты не думаешь, что я напуган
Я надеюсь, что вы думаете, что я принадлежу
Забавно, что я выгляжу таким беспечным
Я уверен, что легко быть уверенным
Это всегда, когда ночь была без кошмаров
Это не так, как если бы мы жили раньше
Я надеюсь, вы не думаете, что я жестокий
Я надеюсь, ты не думаешь, что я тупой
Я надеюсь, ты не думаешь, что я другой
Я надеюсь, что вы думаете, что я приветствую
(Извините, если я нахожу себя бездумным
Я счастлив, если я сталкиваюсь вообще
Бесполезно, когда окончание становится бесконечным
Я люблю тебя, потому что больше некуда идти)