The Church – So Love May Find Us перевод и текст

I’m feeling uneasy
And I’m feeling weird
Everything’s coming down the line
Exactly as I feared

Я чувствую себя неловко
И я чувствую себя странно
Все идет по линии
Точно так, как я боялся

And nobody helps me
And nobody knows
Nobody left in this city with its…
Its hits and its blows

And the first time the end appeared
I was skeptical like the rest
I marvelled as the markets fell
‘Cause up till then I guess we’ve been blessed

First the water
And then the earth
And then the air, yeah
For all it was worth

The fire was subtle
It burned in your bones
It churned in your sea
And left you alone

It was then that I noticed the stars
Dismayed to see them look so old and red
I was hidden as the animals roared
Watched it all from inside your head

And nobody sees me
Now nobody cares
Nobody living in the city
With its graces and airs

The fire was icy
It burned in your veins

И никто не помогает мне
И никто не знает
Никто не уехал в этот город с его …
Его хиты и удары

И первый раз появился конец
Я был скептически, как и все остальные
Я удивился, когда рынки упали
Потому что до тех пор, я думаю, мы были благословлены

Сначала вода
А потом земля
А потом воздух, да
За все это стоило

Огонь был тонким
Это сгорело в твоих костях
Оно взбилось в твоем море
И оставил тебя одну

Именно тогда я заметил звезды
Встревоженный, когда они выглядят такими старыми и красными
Я был спрятан, как животные ревели
Смотрел все это изнутри вашей головы

И никто не видит меня
Теперь никого не волнует
Никто не живет в городе
С его грацией и воздухом

Огонь был ледяным
Это жгло в твоих венах

I’m feeling uncertain
I’m feeling exposed
I’m feeling there could be much, much more to this
Than I ever suppose

When I think about afterlife
I become so confused
I shiver when I think of my friend
And I think what’s the use

Now we’ve gotta try, try, try
Gotta learn to say goodbye
Gotta spit right in your eye
And find some truth within this great lie

Feeling I’m injured
I’m feeling so raw
Like some childish imbecile
Like some crashing bore

The fire was distant
It burned without smoke
It learned to stand water
It stood up and spoke

Feeling uneasy
Feeling weird
Everything coming down the line
Exactly as I feared

In between the ether and the water line (I’m hearing voices, screams)
Down beside the engines as we ride and glide and churn inside (he didn’t get you somewhere else)
And outside the reckless night, uncertainty delivered me (he wanted our spirits)
In between the cracks have all appeared (so that love may find us)

(Haven’t seen her, should believe her, she’ll be a living soul)

(Haven’t seen her, should believe her, she’ll be a living soul)

I don’t want your spirit or your doubt
I don’t want your deserts or your seas
I don’t want the city or it’s dreams
I just want to see you on your knees

Я чувствую себя неуверенно
Я чувствую себя обнаженным
Я чувствую, что может быть гораздо больше этого
Чем я предполагаю

Когда я думаю о загробной жизни
Я так запутался
Я дрожу, когда думаю о своем друге
И я думаю, какая польза

Теперь мы должны попробовать, попробовать, попробовать
Должен научиться прощаться
Должен плевать прямо в глаза
И найти правду в этой великой лжи

Чувствую, что я ранен
Я чувствую себя таким сырым
Как какой-то по-детски слабоумный
Как какой-то грохот

Огонь был далеко
Горел без дыма
Научился стоять на воде
Он встал и говорил

Чувствовать себя неловко
Чувствуя странное
Все идет по линии
Точно так, как я боялся

Между эфиром и водной линией (я слышу голоса, крики)
Внизу, рядом с двигателями, когда мы едем, скользим и сбиваем внутри (он не доставил вас куда-то еще)
И вне безрассудной ночи, неопределенность избавила меня (он хотел наших духов)
Между трещинами все появилось (чтобы любовь нашла нас)

(Не видел ее, должен верить ей, она будет живой душой)
(Не видел ее, должен верить ей, она будет живой душой)

Я не хочу твоего духа или твоего сомнения
Я не хочу твоих пустынь или твоих морей
Я не хочу город или его мечты
Я просто хочу видеть тебя на коленях