The Church – The Time Being перевод и текст

Every day
As you notice the sun slips away
A strange turbulence fills the air
Gargoyles and winged monkeys

Каждый день
Как вы заметили, что солнце ускользает
Странная турбулентность наполняет воздух
Горгульи и крылатые обезьяны

Down in the pit
I sense the unforgiving night rain down on the overworld
And its souls’ unrest
As the temptation fades out
You jerk back into yourself
As if falling from a dream

Down comes the rain
Hot clear rain
Washing away our sins
Washing away the statues of Sharon Stone

Erosion of my solitude
Begins its race
And worms finally penetrating the warmth of my hiding place
Slithering in the blackness
All their coldness repels me
I use a .45 to give them some stick

Lightning and thunder cause the walls to shake
And someone searching through the debris
For the photograph of his wife

Oh I want life
I want it now and forever
I want to rise up out of this chamber and clamber into the sky

Вниз в яму
Я чувствую неумолимый ночной дождь на мир
И волнения его душ
Как искушение угасает
Ты возвращаешься в себя
Как будто падает из сна

Вниз идет дождь
Горячий ясный дождь
Смывая наши грехи
Смывание статуй Шэрон Стоун

Размывание моего одиночества
Начинается его гонка
И черви наконец проникают в тепло моего укрытия
Скользя во тьме
Вся их холодность отталкивает меня
Я использую .45, чтобы дать им палку

Молнии и гром вызывают дрожь стен
И кто-то ищет среди мусора
За фотографию своей жены

О, я хочу жизнь
Я хочу это сейчас и навсегда
Я хочу подняться из этой комнаты и карабкаться в небо