The Clarks – Hear It From You перевод и текст

You are the one for me I don’t think you know it yet
You are the one for me though we’ve never even met
I can tell by the way you looked at me the other night
Something tells me I’m the only

Ты один для меня, я не думаю, что ты это еще знаешь
Ты тот для меня, хотя мы никогда не встречались
Я могу сказать по тому, как ты смотрел на меня прошлой ночью
Что-то говорит мне, что я единственный

We both got somebody that don’t matter anymore
‘Cause everybody’s playing there’s no one left to keep the score
It could be a lost weekend in the mountains or at the shore
Something tells me I’m the only one around for you
In this town for you, it’s coming down for you and me

I know you’re trying to get by and you don’t seem to care
The way you pretend not to look as your hand falls through your hair
Well I just wanted to say sorry I don’t mean to stare
Something tells me I’m the only one around for you
In this town for you, it’s coming down for you and me

I’m the only
I’m the only
I’m the only
I’m the only one
I’m the only one

У нас обоих есть кто-то, кто больше не имеет значения
Потому что все играют, никого не осталось, чтобы сохранить счет
Это могут быть потерянные выходные в горах или на берегу
Что-то подсказывает мне, что я один для тебя
В этом городе для тебя, он спускается для тебя и меня

Я знаю, что вы пытаетесь обойтись, и вам, кажется, все равно
То, как вы притворяетесь, что не смотрите, как ваша рука проваливается сквозь ваши волосы.
Ну, я просто хотел извиниться, я не хочу смотреть
Что-то подсказывает мне, что я один для тебя
В этом городе для тебя, он спускается для тебя и меня

Я единственный
Я единственный
Я единственный
Я единственный
Я единственный