The Clarks – Nothing Good Happens After Midnight перевод и текст

I just want to tell you
A little something you should know
It will drive you crazy
You’ll say it’s overblown

Я просто хочу тебе сказать
Немного кое-что, что вы должны знать
Это сведет тебя с ума
Вы скажете, что это раздуто

Father warned me
Said I wouldn’t understand
‘Til it’s too late, maybe
Boy you better have a plan

Nothing good happens after midnight
No good will come of it
No one’s gonna save you in the spotlight
Now it’s too late to fix

How am I gonna save you
How am I gonna teach you, and make it right
How am I gonna shake you
How am I gonna reach you, just in time

Crossed my fingers
On a binge in town
And a tail light missing
Heard the sirens sound

So I’ll try to save you
With this tale gone wrong
Sit back and listen
As I ramble on

I’ve got no good reason
None in reserve
If I can spare you
What I never learned

Отец предупредил меня
Сказал, что не пойму
‘Пока не поздно, может быть
Мальчик, тебе лучше иметь план

Ничего хорошего не происходит после полуночи
Ничего хорошего из этого не выйдет
Никто не спасет тебя в центре внимания
Сейчас уже поздно исправлять

Как я тебя спасу
Как я буду учить тебя, и сделать это правильно
Как я буду трясти тебя
Как я доберусь до тебя, как раз вовремя

Скрестил пальцы
В запое в городе
И задний фонарь отсутствует
Слышен звук сирены

Поэтому я постараюсь спасти тебя
С этой сказкой пошло не так
Сядь и послушай
Как я бродить по

У меня нет веской причины
Ни один в резерве
Если я могу пощадить тебя
Что я никогда не узнал