The Clarks – Out Of Sight, Out Of Mind перевод и текст

You grew up in a sheltered world where money meant a lot
Your mother was a faker your parents always fought
The values they meant more before when i look at your place
Your hair it cost a hundred dollars and there’s shit all over your face

Вы выросли в защищенном мире, где деньги много значат
Твоя мать была мошенницей, твои родители всегда сражались
Значения, которые они имели в виду раньше, когда я смотрю на ваше место
Твои волосы стоили сто долларов, а на твоем лице было дерьмо.

Out of sight out of mind
Too much money too much time
Out of sight out of mind
Too much money too much time

The stories that we used to tell of how we’d beg and borrow
I hear your son is screaming pop would you buy me a car tomorrow
They sued the principal today for putting sister in her place
But all she sees is a reflection and the razors in her face

Out of sight out of mind
Too much money too much time
Out of sight out of mind
Too much money too much there’s too much time

Your father thought he sheltered you and kept you from temptation
Now you watch a lot of tv and you tell him that you hate him
Out of sight out of mind
Too much money too much time
Out of sight out of mind
Too much money too much time
Out of sight out of mind
Too much money too much time
Out of sight out of mind
Too much money too much time
Out of sight out of mind

С глаз долой, из сердца вон
Слишком много денег, слишком много времени
С глаз долой, из сердца вон
Слишком много денег, слишком много времени

Истории, которые мы рассказывали о том, как мы просили и заимствовали
Я слышал, твой сын кричит поп, ты купил бы мне машину завтра?
Сегодня они подали в суд на директора школы за то, что она поставила сестру на место
Но все, что она видит, – это отражение и бритвы на ее лице.

С глаз долой, из сердца вон
Слишком много денег, слишком много времени
С глаз долой, из сердца вон
Слишком много денег, слишком много есть слишком много времени

Твой отец думал, что он приютил тебя и удержал от искушения
Сейчас ты много смотришь телевизор и говоришь ему, что ненавидишь его
С глаз долой, из сердца вон
Слишком много денег, слишком много времени
С глаз долой, из сердца вон
Слишком много денег, слишком много времени
С глаз долой, из сердца вон
Слишком много денег, слишком много времени
С глаз долой, из сердца вон
Слишком много денег, слишком много времени
С глаз долой, из сердца вон