The Clarks – Stop! перевод и текст
Текст:
Sometimes I think of you
It happens oh so fast
If I closed my eyes, it would all go by
The strangest freaky thing that ever passed that night
Перевод:
Иногда я думаю о тебе
Это происходит так быстро
Если бы я закрыл глаза, все прошло бы
Самая странная вещь, которая когда-либо проходила той ночью
In a big block dodge
It was two lanes wide
We wrestled with the heat and let the radio drive
There was something in the air
More deadly than fire
I picked up the key, the hotel clerk knew I lied
He said, stop, take a look around
Everybody see what’s going down
Stop, take a look around
Everybody see what’s going down
It was a night I will forget
And I don’t remember why
All she was wearin’ was something I’d seen
From a late night show on cable TV
Where’d the ring go, that he got you
Would he know the way you felt
It’s just one fling, before the bells ring
Don’t hit below the belt
Ahh, take a look around
Cause the truth that you might be running from
Is bigger than a river called the Amazon
It is a night you may regret
Just don’t ask me why
Bless me father for I have sinned
Can you get me out of this mess I’m in
Sometimes I think of you
В большом блоке Dodge
Это было две полосы шириной
Мы боролись с жарой и дали радиоуправлению
Что-то было в воздухе
Смертельнее огня
Я взял ключ, продавец отеля знал, что я солгал
Он сказал, остановись, осмотрись
Все видят, что происходит
Остановись, посмотри вокруг
Все видят, что происходит
Это была ночь, которую я забуду
И я не помню почему
Все, что она носила, было тем, что я видела
Из позднего ночного шоу на кабельном телевидении
Куда пошло кольцо, что он тебя достал
Будет ли он знать, как вы себя чувствовали
Это всего лишь один бросок, прежде чем прозвенят колокола
Не бей ниже пояса
Ааа, оглянись вокруг
Привести истину, что вы можете бежать от
Это больше, чем река под названием Амазонка
Это ночь, о которой вы можете сожалеть
Только не спрашивай меня почему
Благослови меня, отец, ибо я согрешил
Вы можете вытащить меня из этого беспорядка, в котором я нахожусь
Иногда я думаю о тебе
If I closed my eyes, it would all go by
The strangest freaky thing that ever passed bye bye
Where’s the time go, where’s the love go
When you live out a fantasy
The sun will shine, you can brush it off
And say it never happened to me
Ahh, take a look around
Cause the truth that you might be runnin’ from
Is bigger than a river called the Amazon.
It’s big as an explosion called the atom bomb
Если бы я закрыл глаза, все прошло бы
Самая странная вещь, которая когда-либо проходила, пока
Куда уходит время, куда уходит любовь
Когда ты живешь фантазией
Солнце будет светить, вы можете отмахнуться от него
И скажи, что это никогда не случалось со мной
Ааа, оглянись вокруг
Потому что правда, что ты можешь бежать от
Это больше, чем река под названием Амазонка.
Это большой взрыв, называемый атомной бомбой