The Clarks – These Wishes перевод и текст
Текст:
After 3 years ya know I’d die for you
But I wouldn’t cross the street to shake your hand
If it turns out that I get nine lives
I’d swear in 3 years you took 10
Перевод:
Через 3 года ты знаешь, что умру за тебя
Но я бы не перешел улицу, чтобы пожать тебе руку
Если окажется, что я получу девять жизней
Клянусь, через 3 года ты взял 10
Our kisses don’t seem that right anymore
It seems we’re living outta fear
And out love is like a foggy vacation
And I’m wishing you were clear
Well I’m wishing on my dear
That these devils were not here
If you would listen you could here
I’m still waiting on my dear
For your love…your love
Your love…your love
Well I fed the cats and
I put out the trash
To the big can in the back
And the apartment we shared next to the neighbor
Who cared a little too much for us
Well ya worked out the paper
While I sat home in bed
Wishing all the wishes I could wish
Seems like we love everything we could not have
And we hate everything that we need
Well I’m wishing on my dear
That these devils were not here
If you would listen you could here
I’m still waiting on my dear
For your love…your love
Your love…your love
Наши поцелуи больше не кажутся такими правильными
Кажется, мы живем вне страха
И наша любовь как туманные каникулы
И я желаю, чтобы вы были чисты
Ну я желаю на дорогой
Что этих дьяволов здесь не было
Если бы вы слушали, вы могли бы здесь
Я все еще жду моего дорогого
За твою любовь … за твою любовь
Твоя любовь … твоя любовь
Ну, я кормил кошек и
Я выбросил мусор
Для большой банки в спину
И квартиру мы разделили рядом с соседом
Кто заботился слишком много для нас
Ну, я разработал бумагу
Пока я сидел дома в кровати
Желая все пожелания, которые я мог пожелать
Похоже, мы любим все, что не могли иметь
И мы ненавидим все, что нам нужно
Ну я желаю на дорогой
Что этих дьяволов здесь не было
Если бы вы слушали, вы могли бы здесь
Я все еще жду моего дорогого
За твою любовь … за твою любовь
Твоя любовь … твоя любовь
guitar break
After 3 years ya know I’d die for you
But I wouldn’t cross the street to shake your hand
If it turns out that I get nine lives
I’d swear in 3 years you took 10
Our kisses don’t seem that right anymore
It seems we’re living outta fear
And out love is like a foggy vacation
And I’m wishing you were clear
Well I’m wishing on my dear
That these devils were not here
If you would listen you could here
I’m still waiting on my dear
For your love…your love
Your love…your love
перерыв на гитару span>
Через 3 года ты знаешь, что умру за тебя
Но я бы не перешел улицу, чтобы пожать тебе руку
Если окажется, что я получу девять жизней
Клянусь, через 3 года ты взял 10
Наши поцелуи больше не кажутся такими правильными
Кажется, мы живем вне страха
И наша любовь как туманные каникулы
И я желаю, чтобы вы были чисты
Ну я желаю на дорогой
Что этих дьяволов здесь не было
Если бы вы слушали, вы могли бы здесь
Я все еще жду моего дорогого
За твою любовь … за твою любовь
Твоя любовь … твоя любовь