The Clarks – Thought It Was Free перевод и текст

If i met you you were mistaken
And i’ll bet you’ll be gone today
Cause you got what you wanted from others
But you found out it’s not my way

Если я встретил тебя, ты ошибся
Держу пари, ты уйдешь сегодня
Потому что вы получили то, что вы хотели от других
Но вы узнали, что это не мой путь

And i’ll never lend you my records
And i’ll never lend you the cash
Cause to you it’s always like christmas
And i know you’re just a flash in the pan of love

Well you hustle drinks from the cotton twill boys
Even ones you didn’t know
Made him work for his last dollar
And you made him walk home in the snow

You thought it was rough when you thought you were down
Your living in greed got you running around
Thought it was love but you sure had to go
Thought it was free now you spend it alone

So don’t tell me that the men don’t love you
You made the rules you’ve got to sleep with the game
Hustle wine on wednesdays and thursdays
Want a husband the rest of the days
Then you ask if this song’s got your name on it
Is this song about you or for you
Guilt is the only cause in the world for your fear does it really annoy you

You thought it was rough when you thought you were down
Living in greed got you running around
Thought it was love but you sure had to go
Thought it was free now you spend it alone

You thought it was free
Thought it was free
You thought it was free

И я никогда не буду одалживать тебе свои записи
И я никогда не одолжу тебе денег
Потому что для тебя это всегда как Рождество
И я знаю, ты просто вспышка в кастрюле любви

Ну, ты поторопишь напитки от хлопковых саржевых мальчиков
Даже те, которые вы не знали
Заставил его работать за свой последний доллар
И ты заставил его идти домой по снегу

Вы думали, что это было грубо, когда вы думали, что вы вниз
Твоя жизнь в жадности заставила тебя бегать
Думал, что это любовь, но ты должен был уйти
Думал, что это бесплатно, теперь ты проводишь это один

Так что не говори мне, что мужчины не любят тебя
Вы сделали правила, вы должны спать с игрой
Hustle вино по средам и четвергам
Хочу мужа до конца дней
Затем вы спрашиваете, есть ли у этой песни ваше имя на нем
Эта песня о тебе или для тебя
Вина – единственная причина в мире, потому что ваш страх действительно раздражает вас

Вы думали, что это было грубо, когда вы думали, что вы вниз
Жизнь в жадности заставила тебя бегать
Думал, что это любовь, но ты должен был уйти
Думал, что это бесплатно, теперь ты проводишь это один

Вы думали, что это бесплатно
Думал, что это бесплатно
Вы думали, что это бесплатно

It takes a truck to take what you’ve taken
I gotta squint to see what you gave
It takes a shovel to hear what you’re talking
It takes a miracle to make you stay

You thought it was rough when you thought you were down
Living in greed got you running around
Thought it was love but you sure had to go
Thought it was free now you spend it alone

You thought it was free
You thought it was free
You thought it was free
You thought it was free

Требуется грузовик, чтобы взять то, что вы взяли
Я должен щуриться, чтобы увидеть, что ты дал
Требуется лопата, чтобы услышать, что вы говорите
Требуется чудо, чтобы ты остался

Вы думали, что это было грубо, когда вы думали, что вы вниз
Жизнь в жадности заставила тебя бегать
Думал, что это любовь, но ты должен был уйти
Думал, что это бесплатно, теперь ты проводишь это один

Вы думали, что это бесплатно
Вы думали, что это бесплатно
Вы думали, что это бесплатно
Вы думали, что это бесплатно