The Clash – Every Little Bit Hurts перевод и текст

Every little bit hurts
Every little bit hurts
Every night I cry
Every night I sigh

Каждый маленький больно
Каждый маленький больно
Каждую ночь я плачу
Каждую ночь я вздыхаю

Every little hurt time
Every little hurt time
Say you’re coming home
But you never phone
Leave me all alone
My love is strong for you
I do long for you

I can’t take this loneliness
You’re giving me
Can’t go on
Giving my life away

Come back to me
Darling you’ll see
I can give all the things
That you wanted before
If you’ll stay

Every little bit hurts
Every little bit hurts
Every night I cry
Every night I sigh
Every night I wonder why
You hurt me
Desert me

Каждое немного обиженное время
Каждое немного обиженное время
Скажи, что ты идешь домой
Но ты никогда не звонишь
Оставь меня в покое
Моя любовь сильна для тебя
Я делаю долго для тебя

Я не могу принять это одиночество
Ты даешь мне
Не могу продолжать
Отдавая мою жизнь

Вернись ко мне
Дорогая, ты увидишь
Я могу дать все вещи
Что вы хотели раньше
Если ты останешься

Каждый маленький больно
Каждый маленький больно
Каждую ночь я плачу
Каждую ночь я вздыхаю
Каждую ночь мне интересно, почему
Ты причиняешь мне боль
Покинуть меня

I can’t take this lonliness
You’re giving me
I can’t go on
Giving my life away

Come back to me
Darling you’ll see
I can give all the things
That you wanted before
If you’ll stay

Every little bit hurts
Every little bit hurts
Every night I cry
Every night I sigh
Every night I wonder why
You treat me cold
But I can’t let you go

Every little bit hurts
Every little bit

Я не могу принять это одиночество
Ты даешь мне
Я не могу продолжать
Отдавая мою жизнь

Вернись ко мне
Дорогая, ты увидишь
Я могу дать все вещи
Что вы хотели раньше
Если ты останешься

Каждый маленький больно
Каждый маленький больно
Каждую ночь я плачу
Каждую ночь я вздыхаю
Каждую ночь мне интересно, почему
Вы относитесь ко мне холодно
Но я не могу отпустить тебя

Каждый маленький больно
Каждый немного