The Click Five – Kidnap My Heart перевод и текст
Текст:
Hey girl, what’s your name?
I think I caught you looking my way
Do you wanna know how to get me all to your own
Weekends work the best
Перевод:
Эй, девочка, как тебя зовут?
Я думаю, что поймал тебя, глядя в мою сторону
Ты хочешь знать, как вернуть меня к себе?
Выходные работают лучше всего
Hey now don’t be shy but you got to keep me in line
Love at first sight never thought it could happen to me
But you made me believe
Kidnap my heart
And take me with you
Kidnap my heart
Make my dreams come true
Take me away
Cause falling in love ain’t very far
Not far from the start
Kidnap my heart.
Can you get me up?
More fun I can ever dream of
Could you tie me down?
Can you keep me hanging around?
I don’t wanna be here to keep you company
Put your hand in mine
Better hold on tight for the ride
Love at first sight never thought it could happen to me
But you made me believe
Kidnap my heart
And take me with you
Kidnap my heart
Make my dreams come true
Take me away
Эй, не стесняйся, но ты должен держать меня в курсе
Любовь с первого взгляда никогда не думала, что это может случиться со мной
Но ты заставил меня поверить
Похитить мое сердце
И возьми меня с собой
Похитить мое сердце
Осуществи мои мечты
Забери меня отсюда
Потому что влюбиться не очень далеко
Недалеко от начала
Похитить мое сердце
Ты можешь меня поднять?
Больше удовольствия, о котором я могу мечтать
Не могли бы вы связать меня?
Вы можете держать меня в руках?
Я не хочу быть здесь, чтобы составить тебе компанию
Положи свою руку в мою
Лучше держаться крепче для поездки
Любовь с первого взгляда никогда не думала, что это может случиться со мной
Но ты заставил меня поверить
Похитить мое сердце
И возьми меня с собой
Похитить мое сердце
Осуществи мои мечты
Забери меня отсюда
Not far from the start
Kidnap my heart.
You’ve got to hold me tighter
I’m a real fighter
Don’t tear us apart
Love at first sight never thought it could happen to me
But you made me believe
You made me believe, believe, believe
Kidnap my heart
And take me with you
(Yeah, yeah, yeah)
Kidnap my heart
Make my dreams come true
(You make my dreams come true)
Take me away
Cause falling in love ain’t very far
(Ain’t very far)
Not far from the start
Kidnap my heart.
Kidnap my heart
Kidnap my heart….
Недалеко от начала
Похитить мое сердце
Вы должны держать меня крепче
Я настоящий боец
Не разрывай нас на части
Любовь с первого взгляда никогда не думала, что это может случиться со мной
Но ты заставил меня поверить
Вы заставили меня верить, верить, верить
Похитить мое сердце
И возьми меня с собой
(Да, да, да)
Похитить мое сердце
Осуществи мои мечты
(Вы делаете мои мечты реальностью)
Забери меня отсюда
Потому что влюбиться не очень далеко
(Не очень далеко)
Недалеко от начала
Похитить мое сердце
Похитить мое сердце
Похитить мое сердце ….