The Click Five – Love Time Space перевод и текст
Текст:
I’m not all here
and that’s a hard place to be
when your arms, they won’t let go of me
so I hold you back,
Перевод:
Я не все здесь
и это трудное место для
когда твои руки не отпустят меня
так что я сдерживаю тебя,
when your love falls down with you
I picked it up
and made it look just like new
and we made it last, like long we do
Till it ran out
and we were left without
someone to run to
Oh, I’m willing to try
but finding out that I’m not playing the games you’re saying we should play
and now it’s clear
that we’re still hoping
these doors will open to our love, our time, our space
to our love, our time, our space
when I’m away
chasing down restless nights
savin up my love to keep for us
but it slips through,
never to be held again
empty hands can’t be for you
Oh, I’m willing to try
but finding out that I’m not playing the games you’re saying we should play
and now it’s clear
that we’re still hoping
these doors will open to our love, our time, our space
to our love, our time, our space
когда твоя любовь падает вместе с тобой
Я поднял это
и заставил это выглядеть так же, как новый
и мы сделали это в прошлом, как долго мы делаем
Пока не кончились
и мы остались без
кто-то, чтобы бежать
О, я хочу попробовать
но обнаружив, что я не играю в игры, о которых вы говорите, мы должны играть
и теперь понятно
что мы все еще надеемся
эти двери откроются для нашей любви, нашего времени, нашего пространства
нашей любви, нашему времени, нашему пространству
когда меня нет
преследуя беспокойные ночи
сохрани мою любовь, чтобы сохранить для нас
но это ускользает,
никогда не будет проводиться снова
пустые руки не могут быть для вас
О, я хочу попробовать
но обнаружив, что я не играю в игры, о которых вы говорите, мы должны играть
и теперь понятно
что мы все еще надеемся
эти двери откроются для нашей любви, нашего времени, нашего пространства
нашей любви, нашему времени, нашему пространству
will come when it does,
calling for us
Oh, are you ready to see
I’m waiting to try
but finding that I’m not playin the games you’re saying we should play
and now it’s clear
that we’re still hoping
these doors will open to our love, our time, our space
open to our love, our time, our space
to our love, our time, our space
to our love
to our love, our time, our space
придет, когда это произойдет,
зовет нас
О, ты готов увидеть
Я жду, чтобы попробовать
но обнаружив, что я не играю в игры, о которых вы говорите, мы должны играть
и теперь понятно
что мы все еще надеемся
эти двери откроются для нашей любви, нашего времени, нашего пространства
открыт для нашей любви, нашего времени, нашего пространства
нашей любви, нашему времени, нашему пространству
к нашей любви
нашей любви, нашему времени, нашему пространству