The Coasters – Searchin’ перевод и текст

(Gonna find her)
(Gonna find her)
(Gonna find her)
(Gonna find her)

(Собираюсь найти ее)
(Собираюсь найти ее)
(Собираюсь найти ее)
(Собираюсь найти ее)

Yeah, I’ve been searchin’
A-a searchin’
Oh, yeah, searchin’ every which a-way
Yeah, yeah
Oh, yeah, searchin’
I’m searchin’
Searchin’ every which a-way
Yeah, yeah
But I’m like the Northwest Mounties
You know I’ll bring her in someday

(Gonna find her)
(Gonna find her)

Well, now, if I have to swim a river
You know I will
And a if I have to climb a mountain
You know I will
And a if she’s a hiding up
On a blueberry hill
Am I gonna find her, child
You know I will
‘Cause I’ve been searchin’
Oh, yeah, searchin’
My goodness, searchin’ every which a-way
Yeah, yeah
But I’m like the Northwest Mounties
You know I’ll bring her in some day

Да, я искал
A-a searchin ‘
О, да, в поисках каждого
Ага-ага
О, да, поиск
Я ищу
Поиски каждый в каком-то направлении
Ага-ага
Но я как Северо-Западные горы
Вы знаете, я приведу ее когда-нибудь

(Собираюсь найти ее)
(Собираюсь найти ее)

Хорошо, теперь, если мне придется плыть по реке
Вы знаете, я буду
И если я должен подняться на гору
Вы знаете, я буду
И если она прячется
На черничном холме
Я найду ее, дитя
Вы знаете, я буду
Потому что я искал
О, да, поиск
Боже мой, ищу все, что в пути
Ага-ага
Но я как Северо-Западные горы
Вы знаете, я приведу ее в один прекрасный день

Well, Sherlock Holmes
Sam Spade got nothin’, child, on me
Sergeant Friday, Charlie Chan
And Boston Blackie
No matter where she’s a hiding
She’s gonna hear me a comin’
Gonna walk right down that street
Like Bulldog Drummond
‘Cause I’ve been searchin’
Ooh, Lord, searchin’, mm child
Searchin’ every which a-way
Yeah, yeah
But I’m like the Northwest Mounties
You know I’ll bring her in some day
(Gonna find her)
(Gonna find her)

Ну, Шерлок Холмс
Сэм Спейд ничего не получил, детка, на меня
Сержант пятница, чарли чан
И бостонский блэк
Неважно, где она прячется
Она услышит меня
Собираюсь идти прямо по этой улице
Лайк Бульдог Драммонд
Потому что я искал
Ох, Господи, ищу, мм ребенок
Поиски каждый в каком-то направлении
Ага-ага
Но я как Северо-Западные горы
Вы знаете, я приведу ее в один прекрасный день
(Собираюсь найти ее)
(Собираюсь найти ее)