The Colourist – What Can I Say перевод и текст

Ever since you met me, I told you
That I could never hurt you, but I thought to
And ever since you’ve gone I’ve been living like nothing
Ever could go wrong, but it turned into something

С тех пор как ты встретил меня, я сказал тебе
Что я никогда не смогу сделать тебе больно, но я подумал
И с тех пор как ты ушел, я жил как ничто
Когда-нибудь мог пойти не так, но это превратилось во что-то

It started off so nicely, I’d hold you,
We’d talk about our dreams til one or two
But dreaming does no good if you just fall through
And if you get your hopes high, they’ll crush you
Now I can’t think about you, ‘cause it hurts to

What can I say, what can I say, you’ve been gone for way too long
What can I say, what can I say, I gave my heart away
I gave my heart away (I can’t think about you, ‘cause it hurts to)
I gave it all away (I can’t think about you, ‘cause it hurts to)

And ever since you met me, I told you
I need someone to talk to, get close to
‘cause when I think I’ll see you, there’s an excuse
And there’s nothing to talk through, you’re not here to
So I’ve got to forget you and I’m trying to
I can’t think about you, ‘cause it hurts to
I can’t think about you, ‘cause it hurts to

What can I say, what can I say, you’ve been gone for way too long
What can I say, what can I say, I gave my heart away
I gave my heart away (I can’t think about you, ‘cause it hurts to)
I gave it all away (I can’t think about you, ‘cause it hurts to)

I can’t think about you ‘cause it hurts to
I can’t think about you ‘cause it hurts to
I say, I can’t think about you ‘cause it hurts to
I can’t think about you ‘cause it hurts to
I can’t think about you ‘cause it hurts to

Это началось так хорошо, я бы обнял тебя,
Мы будем говорить о наших мечтах, пока один или два
Но сновидения не приносят пользы, если вы просто проваливаетесь
И если вы возлагаете большие надежды, они сокрушат вас
Теперь я не могу думать о тебе, потому что это больно

Что я могу сказать, что я могу сказать, что ты слишком долго отсутствовал
Что я могу сказать, что я могу сказать, я отдал свое сердце
Я отдала свое сердце (я не могу думать о тебе, потому что это больно)
Я отдал все это (я не могу думать о тебе, потому что это больно)

И с тех пор как ты встретил меня, я сказал тебе
Мне нужно с кем-то поговорить, приблизиться к
Потому что, когда я думаю, что увижу тебя, есть оправдание
И нечего говорить, вы здесь не для того, чтобы
Поэтому я должен забыть тебя и пытаюсь
Я не могу думать о тебе, потому что это больно
Я не могу думать о тебе, потому что это больно

Что я могу сказать, что я могу сказать, что ты слишком долго отсутствовал
Что я могу сказать, что я могу сказать, я отдал свое сердце
Я отдала свое сердце (я не могу думать о тебе, потому что это больно)
Я отдал все это (я не могу думать о тебе, потому что это больно)

Я не могу думать о тебе, потому что это больно
Я не могу думать о тебе, потому что это больно
Я говорю, я не могу думать о тебе, потому что это больно
Я не могу думать о тебе, потому что это больно
Я не могу думать о тебе, потому что это больно