The Coral – Don’t Think You’re The First перевод и текст

Don’t think you’re the first, in the whole universe
To follow your heart or gaze at the stars
To stare at the night through the clear daylight
Don’t think you’re the first, in the whole universe

Не думай, что ты первый во всей вселенной
Следить за своим сердцем или смотреть на звезды
Смотреть ночью сквозь ясный дневной свет
Не думай, что ты первый во всей вселенной

Do I love you? Yes I love you, what I wouldn’t tell you

Don’t think you’re the first, in the whole universe
To be caught in the act, numbered and racked
Put in your place, made to feel like a fake
Don’t think you’re the first, in the whole universe
To be untouched by the tide, think your one of a kind

Do I love you? Yes I love you, what I wouldn’t tell you
Don’t think you’re the first,

Don’t think you’re the first, in the whole universe
To dance with the light, from the meat to the might
As the birds in the trees sing their sweet melodies
Don’t think you’re the first, in the whole universe
To hear a thousand violins as the trial begins

Do I love you? Yes I love you, what I wouldn’t tell you

Don’t think you’re the last, to be tied to the mast
While you watch from afar as your world falls apart
You hang on for help as the rest help themselves
Don’t think you’re the last, to be tied to the past
While your future’s controlled by the presence untold

Do I love you? Yes I love you, what I wouldn’t tell you
Don’t think you’re the first

Люблю ли я тебя? Да, я люблю тебя, чего бы я тебе не сказал

Не думай, что ты первый во всей вселенной
Быть пойманным на месте преступления, пронумерованным и вырубленным
Поставьте на свое место, чтобы почувствовать себя подделкой
Не думай, что ты первый во всей вселенной
Чтобы быть нетронутым течением, думайте, что вы единственный в своем роде

Люблю ли я тебя? Да, я люблю тебя, чего бы я тебе не сказал
Не думай, что ты первый,

Не думай, что ты первый во всей вселенной
Танцевать со светом, от мяса до мощи
Как птицы на деревьях поют свои сладкие мелодии
Не думай, что ты первый во всей вселенной
Чтобы услышать тысячу скрипок, как начинается процесс

Люблю ли я тебя? Да, я люблю тебя, чего бы я тебе не сказал

Не думай, что ты последний, кто привязан к мачте
Пока ты смотришь издалека как твой мир рушится
Вы держитесь за помощь, а остальные помогают себе
Не думай, что ты последний, кто привязан к прошлому
Пока твое будущее контролируется невыразимым присутствием

Люблю ли я тебя? Да, я люблю тебя, чего бы я тебе не сказал
Не думай, что ты первый